"情報に基づいた消費者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

情報に基づいた消費者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

メタ情報に基づく
Based on meta info
この情報に基づき
But now, what happens?
メタ情報に基づいてオーディオファイルをリネーム
Rename audio files based on their meta info.
これは 私が得た情報に基づいています
This is based on information available to me at the time.
消費者はこれに気づくようになり
Like TED, I believe in people.
匿名の情報に基づいて ソリア領域には行かない
I'm not going into Tholian space based on data from some anonymous source.
これらは よく似ています 消費者物価指数の方法は 基準年における消費者の
Although they should be close to each other if they really are indices for measuring the general level of prices.
色情報と透過性情報の消失について
Loss of Color and Translucency Information
色情報の消失について
Loss of Color Information
多くの消費者は消費税反対に立ち上がった
Many consumers rose up against the consumption tax.
もし皆さんが食べ物のように 情報を消費するとしたら
But I'd like to leave you with just that question
消費者の流動性について 発見をしました 消費者が持つお金は
One is that Frito Lay figured out this liquidity thing with their consumer.
あなたは 誤った情報に基づいて 広大な不毛地帯を横断している
No, you traverse vast wastelands based on false information.
古いアップロード情報が見つかりました それに基づいてフィールドを埋めますか
Old upload information found, fill out fields?
考えてみましょう この情報に基づいて イムランは何歳ですか
So I encourage you to pause this video and try to think about this yourself.
基本情報 モーター エレクトロニックス コミュ コミュ
The engine's electronic comm... commmm.. C'mon.
透過性情報の消失について
Loss of Translucency Information
情報にも消費期限があって 日付表示の間違った情報は人々を欺き 株式市場や企業価値に
The analogies were getting crazy that information had sell by dates, that people had misused information that wasn't dated properly and could really make an effect on the stock market, on corporate values, etc.
消費者の要求により
We see that play itself out with empathy and respect.
消費者は商品選びに
They're not.
情報に意味づけを行います
On to the third rung.
ピアのスコア KTorrent はこの情報に基づいて誰にアップロードするかを決定します
The score of the peer, KTorrent uses this to determine who to upload to
ピアのスコア KTorrent はこの情報に基づいて誰にアップロードするかを決定します
The score of the peer. KTorrent uses this to determine who to upload to.
これらの価値が基礎の消費が
lead us forward out of this recession.
情報に基づいて進めば 間違いをしなければ キャンセルされて 解けます
And in general, if you're given a nice problem like this you can normally just, you know, march forward knowing that if you do things correctly probably nice things will happen and terms will cancel out.
消費者は 市民では無い
Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK?
消費者物価指数が
So whenever you have a discussion on the things that may or may not drive inflation it's important to weight them by these weightings that the CPI gives them to actually figure out what the actual impact on how we measure inflation really will be.
このブランドには消費者が必要なのです ここでいう消費者とは テロリストの支援者です
We've mentioned the health, but it needs consumers to buy into it.
基本情報は 16か32ビットか
Original information 16 or 32bit word length?
今見てきた消費者の力は
Crisis equals opportunity.
消費者をグルーピングしたりします
Marketing reduces things. Marketing simplifies.
グーグルの消費者経験スペシャリストの
Hi.
アメリカンドリームに基づいた アメリカンドリームに基づいた 限りない選択の物語
The story Americans tell, the story upon which the American dream depends, is the story of limitless choice.
君は自分の神経症に 本当に正直なんだ 情報開示の精神に基づき
It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are.
消費者の反応は実に面白いです
They have complete creative freedom, and we believe these new storytellers are going to lead to a much better place. And what's interesting is how consumers are reacting.
消費者物価指数が2 上がった というのは 実際に消費者物価指数 Uを意味します ここで U は都市の消費者の略です このような消費者物価指数を使用する理由は
And the one that people report whenever they say the CPl went up 2 , they are actually referring to the CPl U.
それが愛情に基づくと考える人もいれば しつけに基づくと考える人もいる
Some think it is based on love, others on control.
消費税をどう福祉的にするか に 進歩したことです 生活基本金とはすなわち 生活基盤の為の消費税の返済
But this time not starting with question 'how can it be financed?', but rather asking how VAT can be made more social?
著作者情報
Show author information
消費者の行動を 大きく変えようと思ったら 消費者 という意識を捨て去り
If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff.
これが決算報告に基づくものです
This is what we have on our books.
情熱や好奇心に基づいて 実施されています
No one is making any money.
ヤツの分析に基づく最新の情報では それを疑う余地はない アイツは偽物だ
We've got more recent information on him analyzed and there's no doubt about it, he's a ringer.
このオプションを有効にすると 常に Exif 情報に基づいて画像の向きが決定されます
If you enable this option, the images' orientations will be set according to their Exif information.
全てが高くつく ホテル 旅費 情報だ
Everything's expensive, hotels, travel, information.

 

関連検索 : 消費者情報 - 情報に基づい - 情報の消費者 - 情報に基づいたアセスメント - 情報に基づいたコンテンツ - 情報に基づいたアドバイス - 情報に基づいたアプローチ - 情報に基づいたトレーダー - 情報に基づいたリスク - 情報に基づいた人 - 情報に基づいたパーティー - 情報に基づいたデザイン - 情報に基づいたサポート - 情報に基づいたフィードバック