"情報の漏えい"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 情報の漏えいは犯罪です | If moore tipped off frobisher,that's a crime. |
| 何の情報が漏れたの | And what information was compromised? |
| または情報が漏れたか | Or there's a leak in the office. |
| ジャックバウアーについての情報漏れのことね | I assume it's about the press leak regarding Jack Bauer. |
| 情報が外部に漏れたらしい | The information seems to have leaked out. |
| いや ブランドンが ハイゼンベルクの 情報を漏らしたら | If Brandon informs on this Heisenberg... |
| 会社の情報を漏らしてくれた | He, uh, was an informant. |
| サーバを押収しても 情報は漏れない | Our customer database was encrypted. |
| 機密情報の漏洩を勧めることが | I mean, in general, what's your philosophy? |
| 情報が漏れたらすべて水の泡だ | This whole thing might easily blow skyhigh. |
| 情報を漏らしたのは彼だったらしい | Yeah, well, you'll be pleased to know he won't be working with us any longer. |
| 貴方と私だけなら情報は漏れない | It's a closed loop if it's just you and me. |
| 彼の秘書は情報を漏らしていないと言った | His secretary denied leaking out the information. |
| 彼の秘書は情報を漏らしてはいないと言った | His secretary denied leaking out the information. |
| 誰かが情報を漏らしたようです どの話だ | That doesn't sound promising. |
| 彼は情報源の名前は教えられないというが 間違いなく内部の人間から 情報が漏れていると言っている | He won't give me the source's name, but he's willing to confirm that the leak came from someone inside the federal |
| その情報は発表するより先に新聞に漏れた | The information was given away to the newspaper prior to the announcement. |
| 何処から情報が漏れたのか 私にはさっぱり | I don't know how this leaked out. I swear. |
| どこかで情報漏れがあったのは 明らかでした | Oh, there may have been a few survivors. |
| お前への嫌がらせで 警部が情報漏らしてると | Sure, Breen's been tipping him off just to make you look bad. |
| フンディサワ ムランガは MSUの 遺伝情報プログラム 漏洩容疑で逮捕された | Fundiswa Mhlanga is currently awaiting trial for exposing MNU's illegal genetic research program. |
| 彼の秘書が機密情報は一切漏らしてないと明言した | His secretary flatly denied leaking any confidential information. |
| 関与する者が少なければ 作戦情報も漏れん | In this town, the fewer people know something, the safer the operation. |
| ええ 助かったわ でも 私達の背後で誰かが情報を漏らしているって言うことよ | Oh. Well. Good. |
| そう 悪い知らせというのは 情報が漏れてしまったというとで | Why not? They don't believe it. |
| インターネットは情報量が多いので 使えない情報も沢山あります | The Internet has a lot of information and thus also a lot of useless information. |
| そして 今後 我々が発表していないいかなる情報でも漏れたら | No. But I'm going to have to have you escorted off the base. |
| 彼は我々に情報漏洩があり 内部の誰かの犯行だと主張した | Neski claimed we had a leak and that we'd been ripped off by one of our own. |
| 本当の情報を教えた | Come on! I gave you good information! |
| 情報は与えたぞ | You would do the informed. |
| 情報を加えます 情報を足すことによって | In other words structure. |
| その情報を教えてくれ | Maybe you can debrief me on the situation. |
| 情報を伝えるには | I mean, 90 percent of the population will watch Nollywood. |
| 企業によるロビー活動の成果です 最新の漏れ出て来た情報によれば | ACTA is the result of their lobbying within the governments that participate in the negotiations. |
| 最新の情報を教えてください | Justjust tell me the latest. |
| 色情報と透過性情報の消失について | Loss of Color and Translucency Information |
| ユーザーの情報ニーズに 応えること | Gomes Our goal is actually to make improvements to Search that just answer the user's information need. |
| その情報を教える理由は | Why would he divulge his information? |
| その情報をGPS情報と合わせて | like a human ear, inner ear. |
| コンポーネントの情報 | Components Information |
| カメラの情報 | Camera information |
| digiKam の情報 | digiKam Information |
| アルバムの情報 | Album Information |
| デバイスの情報 | Device Information |
| スクリプトの情報 | Script Data |
関連検索 : 情報漏えい - 情報漏えい - 情報漏えい - 情報漏えいの脆弱性 - 漏洩情報 - 漏斗情報 - 情報漏洩 - 情報の漏洩 - 漏らす情報 - 機密情報の漏洩 - 個人情報の漏洩 - 漏洩した情報 - いいえ関連情報
