"情報を教えてもらう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
情報を教えてもらう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
マイケル 情報を教えてくれ | Michael, just tell him what he wants! |
その情報を教えてくれ | Maybe you can debrief me on the situation. |
本当の情報を教えた | Come on! I gave you good information! |
尋問で情報を得たかだけでも教えて | Tell me if Jack got anything out of Burnett. |
最新の情報を教えてください | Justjust tell me the latest. |
その情報を教える理由は | Why would he divulge his information? |
故郷の最新情報を教えてあげましょう | I'll bring you up to date with hometown news. |
知りたい情報を教えてくれれば | And if you tell me what I need to know, |
今週の映画情報を教えてください | What movies are playing this week? |
君は私に極秘情報を教えろと... | You're asking me to compromise highly classified information... |
わかったヴァル あなた達の情報を教えて | We're with you. Tell us what you want to do. |
今まで分かってきた情報を教えてくれ | Would you please walk us through what we know so far? |
いや, 同房者の情報を教えたんだ. | No, I gave information on my cellmate. |
サリーは私に良い情報を1つ教えてくれた | Sally gave me a good piece of information. |
マイケル スコフィールドに 関しての有力な情報を教えてくれ | You're gonna give me some real information on Michael Scofield. |
それなら 事情報告を書いてもらう | When you're up for it, I'm gonna need you to write a statement. |
情報を加えます 情報を足すことによって | In other words structure. |
4. 情報公開と教育 | 4.Public information and education |
情報とともに与えられる力をつかって | The information age is here. |
ほら 情報を得て | (Laughter) |
タグを付け 属性を付与し データに基本情報を与え 地方の情報を提供してもらい | What we want to do is mix in all types of data. |
彼に現地の情報を教えてくださるよう お願いいたします | I would be grateful if you could give him some information on local conditions. |
Google Nowは適格な情報を 適格な時に教えてくれます | But with Google Now, that starts to change. |
企業主や運動の広報担当者などです 彼らは数値的な情報を教えてくれ | Those are the people with titles and expertise, who own the company are spokespeople for the movement. |
彼は情報源の名前は教えられないというが 間違いなく内部の人間から 情報が漏れていると言っている | He won't give me the source's name, but he's willing to confirm that the leak came from someone inside the federal |
私はミシガン大学情報学部教授です 情報学部では | like to start the first lecture talking a little about me, so you get to know me. |
もう一つ 情報が | Add one more to the countdown. |
教科書を書き換える準備はできています もっと情報が知りたいのなら | We are prepared to fly this on Mars, rewrite the textbook about Mars. |
とにかく情報をどうも | There may be a story there, maybe not. |
なぜなら 歴史博物館を鑑賞する人々は 多くの情報を見て出てきます さらにもう1つの博物館で 情報を与えられても | I worked on it for months and I couldn't deal with it because I felt people were coming out of the historic museum, they are totally saturated with information and to see yet another museum with information, it would make them just unable to digest. |
もっと情報を | You want more? |
情報を伝えるには | I mean, 90 percent of the population will watch Nollywood. |
他に記載すべき情報があれば教えてください | If you want to include other information, please let us know. |
ペリーはドレークから情報をもらうことにした | Perry decided to gain information from Drake. |
情報や教義をガチガチに教え込む学校から 子供たちを解放しようとしています 自分の頭で考え 鋭い質問をし | And in that 15 percent, the main focus is on human mind, thinking skills, somehow trying to unleash kids from the straightjacket of school, which is putting information and dogma into them, get them so they really think, ask tough questions, argue about serious subjects, don't believe everything that's in the book, think broadly or creative. |
タイムスタンプ情報を使う | Use time stamping info |
情報をすばやく伝え 事実と新たな情報を知らせることが | How it feels to dream and train for the Olympics for a lifetime. |
もしよかったらeメールでもっと情報を送ってもらえますか | Could you send me more information by email? |
その情報をGPS情報と合わせて | like a human ear, inner ear. |
誰かが情報をもらしたか | Do you think they sniffed out our plans? Out of the question, Mr. Teufel. |
ペク スンジョに関する lt BR gt lt BR gt ホカホカの情報を教えようと思ってたのに | Really? |
彼らは豊富な情報をもっている | They have a large stock of information. |
とてもいい情報を持ってるそうだ | You've got solid gold intel. |
私は彼に少しではあるが持っていた情報を全部教えた | I gave him what little information I had. |
ラズロという男には 情報をもらったんだろ, え? 血液については? | You got some kind of release from this lazlo guy, right, for the blood? |
関連検索 : 情報を越えて - てもらえ - 情報を伝え - 教育情報 - 教育情報 - 教育情報 - もっと教えて - 誰も教え - 教えて - 教えて - 教えて - 教えて - 教えて - 教えて