"情熱的な態度"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

情熱的な態度 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

情熱的な心
That is what I need for my characters in my books a passionate heart.
雄弁な 情熱的な
Eloquent, passionate.
フォースは情熱的だ
Look at King of the beats you will soon find out how sincere and how real we are 4orce has got high energy
内向的で情緒不安定 少しの刺激で好戦的な態度を
And the signs are there. He's moody, withdrawn, argumentative, Hungover.
彼らの自発的な情熱は
And the game is won.
私たちはみんな熱情的だ!
People say that,
トムはメアリーに情熱的なキスをした
Tom kissed Mary passionately.
この荒々しい 情熱的な女を
Ah!
地元の情熱的な人のプレゼンですね
Which presentation have you applauded the most this morning?
彼らの愛は情熱的な成長した
Their love grew passionate.
消極的な態度は不要よ
I can live without your negativity today, sean.
全てが情熱的だ 色や 味や
That everything is so intense the colours, the taste, even the rain?
情熱
And I'm not cheating. It's in the back. It's perfect.
情熱
You're talking about fashion? Really, you?
アンタはショック状態で 感情的になってる
You're in a state of shock. Emotional trauma.
彼女は非友好的な態度だった
She had an unfriendly attitude.
彼女は非友好的な態度だった
She was moody.
これは情熱を数段階も超えた状態です (笑)
And I mean like this is a nerdy crowd, but that's like a couple of levels above furries.
むしろ情熱的じゃない結婚を望むんだな
You'd rather be in a passionless marriage
情熱的だからというだけではありません 情熱を持っているだけでなく 優れて革新的なのです
The great thing about our leaders is that, should they not only have passion in their belly, which practically all of them have, they're also very innovative.
この恋人同士は情熱的な文通を続けた
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
熱心に働く警官に向かって 言う態度じゃないな
That's not the kind of tone you want to use on a cop who can bust your ass.
衣装 彼の表情 彼の態度は 彼の魂
It was not merely that Holmes changed his costume.
君の利己的な態度に我慢できない
I'm sorry, but this isn't working for me.
彼は私に攻撃的な態度をとった
He assumed an aggressive attitude toward me.
私はゴッホが書いたような情熱的な絵が好きだ
I like such a passionate picture as Gogh painted.
幸せなんて関係ない 情熱的に生きるべきだ
(Laughter)
私はサルサについて本当に情熱的です
like salsa
美しく情熱的な伴侶ができ 魅惑的な人生が送れますよ
Story A is
彼は何事にも否定的な態度である
He has a negative attitude to everything.
愛も情熱もなくて
What do you write in there if you don't have any thoughts or passions or...
情熱は終わらない
That's the point. The way fashion's never finished.
どうしてトムはそんな消極的な態度なの
Why does Tom have such a negative attitude?
情熱がある
Doesn't matter if you make rock, if you make hip hop if you make house music
地球について私は非常に情熱的です
I am very passionate about the planet!
驚いたことに 情熱的なロマンチックな愛に関連する 快感中枢は 何十年もアクティブな状態を維持できます
Esta es la causa probable de la obsesión y la ceguera durante un amor temprano.
この医療分野に対する反動的な態度
..reactionary attitudes toward this field of medicine.
初めはすごく情熱的だったと言います
And those are often the people that will tell you,
情熱など頼りにならぬ
And let them laugh at their passions.
. 危険な道なんだ 情熱家
It's a dangerous road, Lightning.
猫を好きではない 甲高い 情熱的な声で マウスを叫んだ
'I quite forgot you didn't like cats.'
反抗的な態度は10代に特有なものである
The defiant manner is characteristic of teenagers.
彼の反抗的な態度に上司は腹を立てた
It is his defiant attitude that made the chief angry.
仮釈放 5年中3年 模範的な態度により
Standard release? Parole, three out of five.
感情的状態というのは 通常利用可能なリソースが
Emotion is not something added to thought.

 

関連検索 : 熱狂的な態度 - 感情的な態度 - 熱心な態度 - 情熱的な - 温情主義的な態度 - 情熱的な人 - 情熱的なアプローチ - 情熱的なスポーツマン - 情熱的なキス - 情熱的なリーダー - 情熱的なファン - 情熱的なチーム - 情熱的な人 - 情熱的なコミットメント