"惹か関心"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
惹か関心 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 発展途上国の関心を惹くだろう | Here's one the Russians are already building that floats on a barge. |
| ものが動くのに心惹かれ | When I was a child, I started to explore motion. |
| 心底惹かれてしまったようです | I mean Anthropology, and I love Anthropology. |
| 寝たわけじゃないのよ 心を惹かれた時だけ | You know, I mean... if I liked the guy. |
| 惹かれたのね | You liked him, didn't you? |
| 彼女の後ろに見えているのも 心惹かれました | And I even loved seeing behind her |
| 惹かれてるのね | Are you attracted to her? |
| 他の何よりも 心をつかまれ 強く惹かれるかもしれません | It is beyond interest. |
| 何か惹かれるものが | I really, really wanted to go to the Arctic. |
| だから惹かれるのね | Well, that explains everything. |
| 妙に惹かれたんだ | You could say I was touched by that, Oh Ha Ni. |
| 心から惹かれるようになって いつか この場所のことを伝え | And that's where I became truly obsessed with this polar realm. |
| 関心が | You care? Want to know |
| 関心が? | Interested? |
| 無関心 | Hard. |
| 彼がルースに惹かれてる | He'll fancy Luce? |
| 夫の話に惹かれたの | I felt something but it was always for my husband. |
| サルトルに関心あるのか | My head hurts! |
| 始まったばかりです メッシュ企業は 人を誘い込み 関心を惹きつけていますが まだ初期の段階です | We're at the very beginning of something that, what we're seeing and the way that mesh companies are coming forward, is inviting, it's engaging, but it's very early. |
| 私は彼に惹かれている | I'm attracted to him. |
| トムはメアリーに惹かれていた | Tom was attracted to Mary. |
| 後ろ姿に惹かれたんだ | I thought, Wow, how odd. I'm drawn to someone's back. |
| 無関心な状態なのか | Is it focused or casual? |
| 衛生に関心あるのか | You have hygiene? |
| パワーがあります 価値があり 心を惹かれます 意図のないものは | An object imbued with intent it has power, it's treasure, we're drawn to it. |
| 私が興味を惹かれるのは | But in fact, mostly they're just hanging around in there. |
| 相手に最も惹かれるのは | But then the second group is even more interesting. |
| あのフラワーコーディネーターに惹かれてるんだ | I fancy that flower girl. |
| 君が好きだ... 君に惹かれる | Fond of you... certainly attracted to you. |
| そこに僕の内なるオタク心が惹かれるんだ だから ロックスターの枠を飛び出して | The only thing singing today would be the facts, for I have truly embraced by inner nerd. |
| スポーツに関心がありますか | Do you have any interest in sports? |
| 私が何に関心があるか | Why shouldn't I be interested? |
| 僕が北極点に惹かれたのは | Severnaya Zemlya, to the North Pole. |
| 心を強く 惹きつけるもの 雲はほんとに 白じゃなきゃ | I just want to know that I feel strong, you know. |
| 関心ないなあ | And what about the rest of humanity's activities? |
| 映画やテレビにしたほうが人々の関心を惹くのじゃないか 私は自分が影響を受けた映画について考えました | And then the next light bulb was, better than just writing, what about film and TV, to get out to people in a big way? |
| こちらも赤色に惹かれました | Side street in Italy. |
| 君が惹かれると思っていたよ | I knew you' warm up to me. |
| 進化と発達の変遷に心を惹かれたのです 私達は着生植物をはがしてから | I was interested, and my canopy researcher colleagues have been interested in the dynamics of the canopy plants that live in the forest. |
| ある人が誰かに関心を持ち | We often talk about communication between people these days |
| 環境問題 関心賞 | Environmental Consciousness Award. |
| 無関心なくせに | What? See? |
| 何の関心もない | or death. |
| 心を強く 惹きつけるもの たどり着きたいのは 一番高い山 | I just want to know that I feel strong, you know. |
| 誰が 誰に 惹かれたって言うんだ | If I lost you I would not be able to sleep |
関連検索 : 惹起関心 - 惹か多くの関心 - 私は惹か - 惹か注目 - 惹か批判 - 惹か顧客 - ロマンチックに惹か - 彼女に惹か - 惹か訪問者 - 非常に惹か - から無関心 - 関心 - 関心 - 関心
