"意味のある改革"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
意味のある改革 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
意味のある変革がなされるならば 私は政治改革に総じて賛成だ | In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made. |
意識改革プログラムを開始するのです | They pick up some of the tools that we've developed. |
政策の改革に成功したのは 教育改革である | We might say the Recovery Act, but those didn't require policy changes. |
社会の改革 | Social reforms. |
改革 創造性 革新は | We do. As rational as we are, as committed to intellect as we are. |
(ライダー) 改革です | That would be Sage Smith Pallotta a real social |
あの一枚の写真が 人類の意識に改革を起こしました | And that one picture exploded in the consciousness of humankind. |
入試制度の改革 カリキュラムの改革は着々と進んでいるが 歩みは遅い | The reform of both entrance examination system and curriculum makes slow progress. |
教育を 根本的に改革することです 改革は難しいものです | One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. |
クウェート国民議会の改革 | Kuwait s Parliamentary Revolution |
ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える | In a sense, such a political movement may be called a revolution. |
変革へと奮闘するこれらの社会改革派を | If we could do it, we would change the world. |
トマトソース業界の改革でした | What Howard Moskowitz was doing was saying, |
さまざまな角度から 教育改革に目を向ける機会がありました 良い改革もあれば | I've had a chance to look at education reform from a lot of perspectives. |
しかし経済改革と | And that is reflected in the kinds of situations that you see. |
...改革についてだが | ...about your supposed reformation. |
16世紀の宗教改革のような変革の時期にいると 捉えたいと思います 芸術の変革は 宗教改革と同じように | I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century. |
この地域で改革される必要があるのは教育システムである | It is the educational system that needs to be reformed in this area. |
ある意味ね | In certain ways. |
ある意味で | ln a way. |
政府は教育を改革している | The government has been reforming education. |
ロジャディーンの改革をご覧ください | (Applause) |
改革が必要なんです | Where is learning to talk? |
何の意味があるの | What does it mean? |
何の意味があるの | What's that worth? |
財政改革は今の財政難を改善するかもしれません | Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties. |
まあ ある意味で | Well, in a way. |
あぁ ある意味で | Yeah... in a way. |
税制改革はの圧力が高まっている | The pressure for tax reform is growing. |
何かの意味がある | It means something. |
その記憶とは土地 祖先 改革... | And HOPE. |
さて ある意味 | If you want coffee, you have to pay for it yourself, it's two euros 50. |
ある意味では | So the machine is computing. |
意味ある死か | Or die for something. |
もっと改革が必要です | So that's why we need three more kinds of innovation. |
一つ目は 経済改革です | And there are two key things it's got to do. |
我々は改革に突き進み | Why aren't we? |
いかさま改革です 拍手 | Swiss bank socialists, crocodile liberators, vampire elites, quack revolutionaries. |
花開く条件を 整えることだけです 教育の改革 変革は | All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish. |
全体として国民は政治改革に賛成である | The nation as a whole is in favor of political reform. |
私たちに必要な法律の両方の 私たちの 改革である | There are copyright abolitionists out there, and I'm not one them. |
彼は大学教育の改革を主張している | He advocates reform in university education. |
文字どおりの意味じゃない 裏の意味があるの | It is when you mean it to mean what I mean it to mean. And I mean it to mean OK, Rimmer. |
誰が改革が必要だと決めるんだ | Who decides what improvements are needed? |
新任者は改革に熱心なものだ | A new broom sweeps clean. |
関連検索 : 意味のある改善 - ある意味 - ある意味 - ある意味 - 意味のある - ある意味で - 意味がある - ある意味で - ある意味で - ある意味で - 意味のあるデータ - 意味のあるコンテンツ - 意味のあるソリューション - 意味のあるレベル