"意図的な検討"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
意図的な検討 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
意図的に | Deliberately buried. |
意図的なものだ | This was deliberate. |
放置されていたのも 意図的な無視です 意図的な無視は | You can see willful blindness in the Catholic Church, where decades of child abuse went ignored. |
我々は二つの意見を比較検討した | We weighed one opinion against the other. |
検討しよう | I'll consider it. |
検討中です | Yeah,I'm weighing things. |
検討しよう | Let's look them over for assignments. |
それは意図的に | So,it was intentional. |
経済的側面は まず政府から検討し | This perhaps is less interesting, but we're trying to get the governments to all work together and it's not easy. |
検討しましょ | Let's work it in. |
検討してくれ | Think about it, boys. |
大統領は声明を検討する用意をしてる | The president is preparing to issue a statement that will clarify that. |
我々みんなに 組織的に意図的に | Is it luck? Is it chance? |
僕の影響力を科学的な測定法で検討すると | like, Okay, what I want to do with my life is change the world. |
それは既に決定しています 検討に検討を重ね | A decision has been made. |
検討に値します | Real enough to loop you in. |
野菜店で 一敵対的tobで検討会 この時期 | I console myself by dreaming of the day I may marry him. |
その件は検討中だ | The matter is now under consideration. |
ご検討頂くために | For your consideration. |
詳しく検討しよう | Let's see if the details bear him out. |
検討はされてるの | Has it been considered? |
なにができるか検討する | All right. I'll see what we can do. |
検討してるのではないで... | I think he's considering just... |
意図的にできますか 何 | But it wasn't. The whole thing re entered. |
さらに 実際に意図的に | Well, we've created a system where if you build it, they will come. |
意図的な排斥です 公共の空間 | But that's not apathy that's intentional exclusion. |
意図的な無視 によるものです | This wasn't ignorance. |
意図的な無視とは法律用語で | It was willful blindness. |
意図的な妨害が 続いています | There are those who seek to thwart us, this is clear. |
討論は意味ないよ | I go for that, too. |
地図検索 | Map Search |
地図検索 | Map Searches |
一応 検討してみよう | We'll see about that, Mr. Tucker. |
オファーを検討中でしたが | Yeah,I'm currently weighing an offer, but with this opportunity,I need to reevaluate. |
他のアイデアも検討すべき | You're the one who was learning military strategy in his diapers. |
収益化を検討中だが | I say it's time to start making money from The Facebook, but Mark doesn't want advertising. |
それは検討するまでもない | (Laughter) |
彼は意図的に窓を割った | He broke the window intentionally. |
意図的で 隠された何かが | Could it be there is something more going on here? |
ドクターの意図的な拷問としか思えない | Another parent complained, |
彼の誤りは意図的なものだった | His mistake was intentional. |
意図的な殺人犯だったとしたら | It's a completely different domain. |
一度 再びを混同する 意図的なデバイス | That's a nine. |
マイ地図検索 | My Map Searches |
建築に焦点を合わせた 私の研究の一部です 意図的 あるいは 非意図的な設計が | I'm going to share data with you from one aspect of my research focused on architecture that demonstrates how, through both conscious and unconscious design, we're impacting these invisible worlds. |
関連検索 : 意図的な検索 - 意図的な意図 - 意図的な意図 - 意図的な意図 - 鋭意検討 - 意識的な意図 - 意識的な意図 - 意図的 - 意図的 - 技術的な検討 - 構造的な検討 - 総合的な検討 - 具体的な検討 - 明示的な検討