"意志"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 意志はあるか | Are you mean? |
| 君は意志が強い | You are strong minded. |
| 彼は意志が弱い | He doesn't have a mind of his own. |
| 彼は意志が弱い | He has a weak will. |
| 彼は意志が強い | He has a strong will. |
| トムは意志が強い | Tom has a lot of will power. |
| 国民の意志により | Cossacks! |
| 四奥様のご意志で | Is this not the Fourth Mistress' idea? |
| 意志ある所に道あり | Where there's a will, there's a way. |
| 彼は意志の弱い人だ | He is a man of weak character. |
| 自由意志もあります | We have a choice. |
| lt ご意志のままに gt | Let's stop their madness! |
| 強い意志と心を持って | A democracy could be upheld peacefully. |
| 神の意志は何でしょう | He was simply the instrument of God's will. |
| オーガズムを克服する 意志の力 | A triumph of willpower over the orgasm. |
| おまけに彼は意志が強い | What is more, he has a strong will. |
| 心に抱いた意志とともに | Willing mind is what I have found at last. |
| 再び逃げる意志を持った | But most important, he again believes in himself. |
| 意志の勝利 の場面ですが | And it's not just a matter of glamorizing cleaning your floor. |
| 意志のあるところに道あり | Where there's a will, there's a way. |
| 彼の意志は弟に伝えられた | His will was transmitted to his younger brother. |
| 自分の意志でここに来たの | Did you come here of your own free will? |
| すべては君の意志ひとつだ | Everything depends upon your decision. |
| 私たちは意志疎通が上手だ | We are the great communicators. |
| 意志のあるところに道あり | Where there is a will, there is a way. |
| こいつは意志薄弱な男です | He's a weak willed man. |
| あいつは意志の弱い人です | He's a weak willed man. |
| 実現させる意志もあります | So the potential is there. |
| ショア 意志の勝利 がありました | I had Anne Frank, The Great Escape, |
| 私に それが息子の意志なら | He said, In light of your situation, |
| セオデンの意志は 固いが無謀じゃ | Théoden has a strong will, but I fear for him. |
| 意志の弱い人は身を滅ぼしやすい だが 意志の強い人は失敗を成功にかえる | The weak willed are prone to go to the dogs the strong willed turn failure into success. |
| 意志あるところには道がある | Where there's a will, there's a way. |
| 君ないのは暇ではなく意志だ | It's not the time but the will that you lack. |
| 彼女は彼の意志を引き継いだ | She took over the will of him. |
| 私の貧困ではなく 私の意志の同意を薬剤師 | The world affords no law to make thee rich Then be not poor, but break it and take this. |
| 意志のあるところには道がある | Where there's a will, there's a way. |
| 意志があるところに道は開ける | Where there's a will, there's a way. |
| 彼女鉄の意志を持ってるからね | She's a lady of iron will. |
| 彼は彼の父の意志を引き継いだ | He succeeded to his father's property. |
| 実は権力を持った意志決定者は | We've got a lot of a good team of people working up there. |
| 政治的意志も話題にあがります | Incredible. |
| アドレナリン 殺しは あなたに意志を与える | Too small for detection, it's your built in protection. |
| 自分の意志をもったお手伝いロボット | Hi, my name's Blinky. |
| 意志の力で自己を滅却するのだ | It needs an act of selfdestruction, an effort of the will. |
関連検索 : 意志コントロール - ICH意志 - 意志の - の意志 - 意志ビーイング - 低意志 - アンブレイカブル意志 - 意志か - 意志の合意 - 任意の意志
