"意思を持っていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
意思を持っていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 意思を持ったプログラム | Sentient programs. |
| まず意思を持て | It's not gonna to happen when you are taking a shower and thinking about it. |
| 解っていました 意図 意図を持って生き | I had no option but to make up this new life without walking. |
| 意思を強く持ちましょう | No, the tide is with the entrenched mindset. |
| 終わりにしましょう 悪意を持っているとは思いませんが | I'll shut up, except one message or concern I have. |
| 明確な意思を持ってやったわけじゃないから | I really wasn't thinking clearly. |
| 意見を交換したいと思っています | For tomorrow, we're going to go try and visit the planning board for |
| 俺より強い意思を 持ったヤツが居るか | And who has more will than me? |
| 善意を持って実験方法を歪めていました | But this was not the case. |
| ローンCを持っていたと思います | And on the liabilities side, what was left? |
| 優れた存在でもなくなります ですから 勇気を持ち 選択をし そして意思を持って下さい | You will gradually lose your significance in your community or society and no longer be efficient to it. |
| 私たちは必要な物は全て持っています 政治的な意思を救う | We have everything we need, save perhaps political will. |
| 人工知能か 機械が意思を持ったのだ | You mean artificial intelligence. A singular consciousness that spawned an entire race of machines. |
| 彼女が好意を持ったように 思えたんだが | I got the feeling she was reciprocating... |
| もし彼が意図を持って | It's Anders Breivik. |
| それ以上の意味を持ってしまう | A network is not just the product of its component parts. |
| 敬意を持ってブロッコリーを | Sylvia likes to say that blue is the new green. |
| 意見を聞かせて ダイヤを持ってるのは ジェニファーだと思う? | Do you think, uh, Jennifer has my diamonds? |
| 強い意志と心を持って | A democracy could be upheld peacefully. |
| 自分のすらっとした姿を得意に思っています | She is vain about her slender figure. |
| 誰もが違う意見を持っています | It makes me very popular as well. |
| あなたは意味 私が持っています | You mean, I have. |
| 私の意見を求めに来たのだと思っていました | I thought you were here seeking my advice. |
| 注意しろ 猛毒を持ってる | Be careful. They're very poisonous. |
| 私は自殺企図を持ちました そして思った | A reaction to the medication the clinic gave me for my depression |
| 私はいつもこの事に関してある意味 申し訳ない気持ちを持っていました | I had clients in Japan to make really complex stuff like this. |
| 無意識のうちにこう思っていました | I think I may have been suffering from a strange delusion. |
| また 人々を追悼に好意を持って見てください | Look also with favor on those who mourn. |
| 天候を言い当てる 不思議な力も 持っていました | The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance. |
| スーパーヒーローたちは 私たちが持っていない才能を持っていると思いますか | Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess? |
| あなたに悪意を持っているから | I just do. |
| 私はIDを持ってだと思います | I think I got an ID. |
| たくさんの方に偏った意見を持たせてしまっていたのではと | I feel guilty, because in the past, with my videos, |
| 4人乗りした男に同意する 感じ取るというもの 誠意を持ってました | You sense the glory of the powers of darkness. |
| 文化は意思疎通以上の意味を持ちます 芸術家としての私の旅は | Our people depend on our artists, and culture is beyond communication. |
| あなたがまだ 持ってるのかと思ってました | I thought you were still holding onto mine. |
| 持つ いえ 持ちたいと思うでしょう アリスとジョージは対立が得意でした | I wonder how many of us have, or dare to have, such collaborators. |
| 勉強する気持ちなくしては 大学に入っても意味がないと思います | I have lost interest in studying, so I don't think there is any point in going to college. |
| 如意棒を持ってきたからだ | Because I brought you the Staff. |
| 彼に悪意を持ってた人とか | Or maybe had a grudge against him? |
| スーツケースを持っていました | License number U92271. |
| 私は あなた持っている子供の養育費を意味します | I mean, you've got child support. |
| 注意力を払って耳を傾けられていたと思います | So, all day long you guys have been sitting here patiently |
| 持っていない人は 持っていると思ってるものまで | Because whoever has will be given more. |
| ビジョンを持っていると思っています そして最終的には | I believe that we all have a vision for healthcare in this country. |
関連検索 : 意思を持っています - 意思を持っています - 意思を持っています - 意見を持っていました - 意味を持っていました - 思っていました - 持っていると思いました - 思い出を持っています - 思い出を持っています - 持っていました - 持っていました - 持っていました - 持っていました - 持っていました
