"意識が育ちました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
意識が育ちました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
意識が戻りましたね | Welcome back, Chad. |
政治意識を育むには時間がかかる | Developing political awareness takes time. |
政治意識を育むには時間がかかる | It takes time to develop political awareness. |
僕たちが意識さえしないもの | So the things that make a photograph look realistic, |
意識を失いました | I lost consciousness. |
意識を失いました | I blacked out. |
しかし 無意識のうちに | They're just learning how to count. |
無意識のうちにこう思っていました | I think I may have been suffering from a strange delusion. |
意識があった | that was awake at that time. Awake? |
意識が戻った? | He's regained consciousness? |
まだ意識がある | Is he still conscious? |
私たちは皆 何をしているか意識しないまま | And we all, kind of, know how to read these signals now. |
朝になって 意識が戻りました | (Laughter) |
意識が成長をとげたのです 意識は進化を続けますが | So we actually grew our consciousness in response to this global threat. |
私は意識を失いました | And then I was just gone. |
それを囲み テレビが私たちの意識を形成しています | And I think that the television is like the global campfire. |
教育を受けた知識がある | He's got no license. |
驚く程の社会意識が生まれました | But I did, I really enjoyed the college. |
今 意識が戻った | Oh. She's alive! She's alive! |
意識が戻った時 | When I came to, I had a revelation. |
オリビア 意識が戻った | He's conscious. John? |
意識が戻ったな | You're awake. |
植物性食物 私たちの祖父母が食べた 農家の畑で育ったものと 同じものを意識して選びますか | Or are you consciously choosing to nourish your body with nutrient dense plant food, the same foods that our grandparents ate, grown in a field by a farmer? |
意識が戻れば質問します | They'll be there to question him should he regain consciousness. |
意識がありません | She is unconscious. |
意識がありません | She's unconscious. |
意識がありません | He's unconscious. |
早まるな 意識が戻ったぞ | Hang on, Sherlock. He's coming to. |
脱水症状と意識の混乱は 落ち着きました | He came in dehydrated and disoriented but once we gave him fluids he stabilized pretty quickly. |
内的対話の意識の中に潜む神を探し 内部性を 育みましょう | In silence, in meditation, in my inner space, in the me that remains when I gently put aside my passing emotions and ideas and preoccupations. |
潜在意識 または夢 | Jung may have called it the subconscious. |
意識が混濁してる | You've been delirious more often than not. |
意識がない | He's unconscious. |
今日この日 私の意識が戻りました | One year ago to this very day, |
意識が飛んでたの | I just wasn't myself. |
意識がなくなった | So he just blacked out. |
故郷やコミュニティの意識 さらには敵対心といった意識までが 生まれながらに 与えられました | Because when my grandparents were born, they pretty much had their sense of home, their sense of community, even their sense of enmity, assigned to them at birth, and didn't have much chance of stepping outside of that. |
彼はまだ意識がない ガーティと俺が蘇生した | He's not conscious yet. Gerty and I just woke him up. |
疲労から意識を失いました | Two and a half years ago, |
ね? 意識したでしょう? | Try again. Snow. |
そして 意識が遠のき | This could work somehow. (Laughter) |
私が意識を取り戻したとき | I regained consciousness, |
意識を回復したら 父子がいた | The jeep turned over and I was thrown clear. When I came to there was a man and a boy. |
私も意識して 撮ってはいません 無意識のうちに 染み付いているもので | And it's not on purpose that people like it, it's not on purpose that I made it this way, it's unaware, it's something we carry around with us, it's our cultural history. |
この街で育ち 息子たちをここで育てました | See, I have a legacy in South Central. |
関連検索 : アイデアが育ちました - 私が育ちました - 彼が育ちました - 私が育ちました - 育ちました - 私たちは意識しました - 人気が育ちました - 彼らが育ちました - それが育ちました - 意識しました - 意識したまま - アウト育ちました - で育ちました - 無意識に落ちました