"感動的でした"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感動的でした - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

感動的 本当に感動的だわ
Amazing. Amazing. Amazing.
大変感動的でした シェパード先生
That was very moving,dr. Shephard.
感動的な
Moving.
精神的に感動したのね
I don't know how to say this.
感動的だわ
I wanted you to see this. You've gotta admit, it's worth the risk.
なんて 感動的なんでしょ
How stirring.
最も感動的ね...
Most exciting...
ホールインワンは概して感動的だ
A hole in one is moving on the whole.
面白くて 感動的でね
It's funny. It's moving.
テニスンの詩ね 感動的
Quoting Tennyson. Impressive.
感動的なことが起こりました
(Laughter)
感動的な出会いも経験しました
(Laughter)
どうだ 感動的だろ
What'd I tell ya? Ain't this a swell joint?
とっても感動的ね
It's really moving.
これは感動的な写真です
Tony drew again for the first time in seven years.
お話しされた人工遺物やデザインは 感動的です
(Applause)
だが感情的な動機だ
She's emotional.
感動した
It was really cool.
感動した
It moved me.
それは感動的な光景だった
It was a moving sight.
とても感動的な光景だった
Ah, you should have seen them.
とても感動的な光景だった
like the lilliputians with gulliver.
表情を見ることができました とても感動的でした
I walked through the circle and could see all your faces, hear your voices, see your expressions.
実に感動的です さあ ぜひとも
And I promise you, if you're sitting in front of this screen, that is a truly wonderful moment.
感動したよ
Thanks, Larry.
感動したわ
Well, I'm impressed.
今まで行った所で どこが最も感動的だった
What's the most exciting place that you've ever been? Hm? Hm.
感動しました
Celebrate my birthday together.
そして人道的な活動に 感謝する日です
And you talked very movingly about your father.
ついに飛び立った瞬間は 感動的でした サラ 振動が伝わってきて
It was a very exciting moment to see, like, the rocket with our project in it and like just finally, finally we launch.
両チームにとって 感動的な瞬間です
A very emotional moment for both teams.
あの映画はとても感動的だった
That movie was really moving.
心の底から感動的な 経験だった
I heard over and over again, Wow, that was worth it.
非常に感動的なんだけど
Wow, all these are very touching.
僕は感動した
Just do it.
歴史的に重要な活動と感じ
It learns very much from its mistakes.
彼の話で僕は感動した
My heart was touched by his story.
本当に感動したんです
Simple.
いえ 直感で行動しました
I wasn't thinking, sir. It was intuition.
カルマとは外的な行動であり あなたが体 心 感情
Kriya means an inward action towards that.
君の詩はとても感動的だった 本当に
Your poems spoke to the heart.
こんな感動的なことってある
I would look like the bad guy.
デザインも アーチ型のロゴデザインにより現代的で 登場感 躍動感 あるものに仕上げました
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
真実は感情に訴え 流動的で 何より人間的なものです
Truth is never binary. Truth is a value.
直感的かもしれません 私は初めは少し直感的でしたが
And this is a little unintuitive the first time people learn about it.

 

関連検索 : 感動した - 感動した - 感動した - 感動したいです - 感動しました - 感動しました - 感動しました - 感動しました - 感動しませんでした - 感動的な - 感覚でした - 感染した動物 - 感覚的活動 - 感動的なアーキテクチャ