"感情が喚起します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感情が喚起します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

感情が湧き上がってきた時 簡単な表現で その感情について語ると 感情の喚起を著しく 軽減できることがわかっています
Actually it's a very good body of research saying that if you've got some emotional arousals, speaking about those emotions in simple terms, reduces them significantly.
脳の辺縁系は感情喚起の時点と同じか より悪い状態になります その状態では感情喚起のために 認知機能からリソースが奪われます つまり感情を抑制すると 頭の回転が鈍くなるというわけです
If you try to suppress an emotion, your limbic system stays at the same level of arousal or gets worse, and that level of arousal takes away resources from your cognitive functions.
違う感情が起きるのです
So I should actually correct something I said a moment ago.
とてもシンプルですが 強い感情を引き起こします
(Music)
子供も連れてくるよう喚起しています
We do this constantly.
エロティックな感情を 呼び起こす作品も...
Some of it evoked an erotic nature.
正しいという感情に陥ってしまうのでしょう 理由の一つは 間違える時の感情に起因します
So why do we get stuck in this feeling of being right?
恐ろしいことが起こりそうという感情を
Have you ever had a premonition?
未来のリーダーの胸に 新しいアイディアを喚起する事です TEDxAmstesrdam は 単なるイベントではないと実感しました
These events all have one common goal to ignite new ideas in the minds of the world's future leaders.
大量の紙幣が需要を喚起しないのか
But clearly, what's going on right now is just a wholesale printing of money.
これはシルビアが 注意を喚起したテーマの1つ
We must understand it.
感情や質感を まとめて 起伏のある数字の地形のようなものにします
I take the colors and the emotions and the textures and I pull them all together into a kind of rolling numerical landscape.
新しい感情アイコンを作成します
Create a new emoticon
新しい感情アイコンテーマを作成します
Design a new emoticon theme
感情があり 認識力があります
Other animals are conscious.
感情的回復力 1です 好奇心や愛のような力強い ポジティブな感情を 引き起こす力です
All right, what we're just feeling there is plus one emotional resilience, which means you have the ability to provoke powerful, positive emotions like curiosity or love, which we feel looking at baby animals, when you need them most.
感情が乗っ取られてしまうのです
And then this kid over here is saying, Leave me alone with my toys.
Romoの表情で 感情表現できます
And finally, because Romo is an extension of me,
それは注意喚起だ 小人諸君
A whole lot of work. That's a reminder, little friends, there must be discipline here.
彼の感情が感染してしまうんじゃないか
Aren't we gonna be infected with his emotions too?
選択した感情アイコンを削除します
Remove the selected emoticon
召喚しましょう
We have to bring him in.
喚起するよう仕組まれていました 第二次世界大戦 ベトナム戦争
Each of which was designed to trigger a different historical analogy
つまり感情なのです 適切な感情を持ったなら
Say, Aye. Audience
感情が理性を圧倒して しまったのです
which despite my struggles, has overcome every rational objection.
感情面で変人だ と感じました
And from that much contact with politicians,
感情があるかのように反応はします
Oh, yes. Well, he acts like he has genuine emotions.
そうした感情には 感染性があるのです
That kind of hatred is contagious.
ガリアルの大量死に際して多くの方を喚起してきました
So, people talk about political will.
そして 感情
And emotional.
ジャック バウアーの召喚状があります
We have a subpoena for jack bauer.
感情
Ambivalence?
色んな感情が
Has so many feelings
感情の伝染 が
And, not only can they read them, but they copy them.
感情がくれる
Of our victims
恐れや同情も感じます
We have the capacity to laugh and cry.
最初の 100万株を5名で保有します 私のほんの一部を喚起したいのですが
And then there's me and my buddies, we split the last, that first million shares five ways.
名前はグレゴリー マリーナ 召喚しますか
His name's gregory malina. I suggest we subpoena him.
すぐ召喚しては
I don't understand why we haven't just subpoenaed him.
心さえもが感情的です
Life without emotion would really not be life.
金融業界で働いていますが 人間の感情を尊重します そして感情に基づいて行動することは
And, although we do work in the financial sector, where Excel is king, we believe in emotional capital.
感情とは 皆さんが感じることです
It's important because it combines both the heart and the head.
新しい感情アイコンテーマ
New Emoticon Theme
感情を制御し
Control your emotions.
実際に激しい感情の交換を可能にしますが
(Laughter)

 

関連検索 : 感情喚起 - 感情喚起 - 感情喚起 - 感情を喚起 - 情熱喚起 - 同情喚起 - 喚起します - 感覚を喚起 - 喚起 - 喚起 - モチベーション喚起 - 惹起感情 - 感情が発生します - 感情の起伏