"感情的な反応"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
感情的な反応 - 翻訳 : 感情的な反応 - 翻訳 : 感情的な反応 - 翻訳 : 感情的な反応 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 感情的な反応も生まれます | On the fifth rung, we develop conclusions based on our assumptions. |
| 感情は困難やチャンスに反応する | We really have two command posts. |
| 我々のからだは感情に反応する | Our bodies respond to our feelings. |
| 感情があるかのように反応はします | Oh, yes. Well, he acts like he has genuine emotions. |
| 彼の母親の写真を見せても 皮膚電気反応は フラットです 母親に対して感情的反応がないのです | Tables and chairs and lint, nothing happens, as in normal people, but when you show him a picture of his mother, the galvanic skin response is flat. |
| 典型的な反応だ | Typical reaction. |
| 強い感情的な反応があるぞ と これらの処理センターの組合せによって | I have a strong or emotional reaction to whatever I'm seeing. |
| これは大きな感情的反応を引き起こす物事を意味する言葉です | Poignancy is a word I love as a designer. |
| 感情的 | Dramatic? |
| アレイにエネルギー反応を感知 | I'm picking up a power surge in the array. |
| これは信じられないほど原始的な情動反応です | Make it go away! |
| 自動的な反応ですね | Q. There is a feeling, it's like an automatic reaction. It comes by itself. |
| 生理的な反応でした | But I felt something. |
| 自動的な反応なんです | Now your brain does these without even thinking. |
| 感情的になるな | Don't be dramatic. |
| 感情的よ | You're right, but you're also emotional. |
| 通常の反応だった 発達レベル相応の典型的な反応だった | Their response was typical for a species at their level of development. |
| 私は感情的なの | You don't tell the Atlantic Ocean to behave. |
| 感情的な表現は | And I was a really good dancer. |
| 例えば 自分の周りの人々の反応 感情の中に また | And now it is still there. |
| 1名の生命反応を感知 | I'm picking up one lifesign aboard. |
| おもちゃを見つける様子が わかります ちょっと感情的な反応を示しましたね | You can estimate its gaze direction from those eyeballs covering its camera, and you can tell when it's actually seeing the toy. |
| 感情的なイキモノだもの | I can tell you he won't call back. It's a vibe I share. |
| 個人的な感情とは | What are those feelings? |
| 私は感情的なイキモノなの | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| 彼から反米感情を 感じたりは | Was he ever sympathetic to unAmerican activities? |
| 生命反応を感知できるか | Can you pick up biosigns? |
| 私たちは複雑に感情的に反応しますが その仕組みは完全にわかっていません 反応の仕方も 歴史とともに変化し | But the way we react to different combinations of these phenomena is complex and emotional and not totally understood. |
| 反応は限定的となっている | I am so proud of you. |
| 愛情と憎しみは正反対の感情だ | Love and hate are opposite emotions. |
| だが感情的な動機だ | She's emotional. |
| 私は個人的な感情で | I'm no longer an officer, general, but I'll give you my word as a man. |
| 感情的な引き金になる | It has an emotional trigger effect. |
| 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの | I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. |
| 一過性の強い反応です 私たちは それぞれの感情によって | Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity. |
| 肯定的な社会的感情を理解し | So, we're going to understand positive social emotion |
| 怒りは人間的な感情よ | To be angry is to be human. |
| 一時の感情的なもんだ | Heat of the moment. |
| この映像では反応的アプローチを | Let me demonstrate how it works. |
| ポジティブな反応 | A lot of people were happy. |
| 反応なし. . | Nothing. |
| 反応なし | Still nothing. |
| 造反の感情を 満たすためか | Was it to satisfy your emotional need to rebel? |
| 文明の感情的衝突 | The Emotional Clash of Civilizations |
| これはまわりの自然界に対する反応で とても基本的な感情です おもしろい研究があります | And one of them, of course, is biophilia that we have a response to the natural world that's very profound. |
関連検索 : 感情反応 - 感情反応 - 感情反応 - 感情的に反応 - 敏感な反応 - 敏感な反応 - 感情的な反応を条件付け - 反米感情 - 感情的な感じ - 感情的な感覚 - 感情的な感度
