"感情的に反応"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感情的に反応 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

感情的な反応も生まれます
On the fifth rung, we develop conclusions based on our assumptions.
感情は困難やチャンスに反応する
We really have two command posts.
我々のからだは感情に反応する
Our bodies respond to our feelings.
感情があるかのように反応はします
Oh, yes. Well, he acts like he has genuine emotions.
アレイにエネルギー反応を感知
I'm picking up a power surge in the array.
彼の母親の写真を見せても 皮膚電気反応は フラットです 母親に対して感情的反応がないのです
Tables and chairs and lint, nothing happens, as in normal people, but when you show him a picture of his mother, the galvanic skin response is flat.
強い感情的な反応があるぞ と これらの処理センターの組合せによって
I have a strong or emotional reaction to whatever I'm seeing.
感情的
Dramatic?
例えば 自分の周りの人々の反応 感情の中に また
And now it is still there.
これは大きな感情的反応を引き起こす物事を意味する言葉です
Poignancy is a word I love as a designer.
私たちは複雑に感情的に反応しますが その仕組みは完全にわかっていません 反応の仕方も 歴史とともに変化し
But the way we react to different combinations of these phenomena is complex and emotional and not totally understood.
感情的よ
You're right, but you're also emotional.
典型的な反応だ
Typical reaction.
感情的になるな
Don't be dramatic.
1名の生命反応を感知
I'm picking up one lifesign aboard.
一過性の強い反応です 私たちは それぞれの感情によって
Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
彼から反米感情を 感じたりは
Was he ever sympathetic to unAmerican activities?
これは信じられないほど原始的な情動反応です
Make it go away!
通常の反応だった 発達レベル相応の典型的な反応だった
Their response was typical for a species at their level of development.
自動的な反応ですね
Q. There is a feeling, it's like an automatic reaction. It comes by itself.
生理的な反応でした
But I felt something.
生命反応を感知できるか
Can you pick up biosigns?
愛情と憎しみは正反対の感情だ
Love and hate are opposite emotions.
おもちゃを見つける様子が わかります ちょっと感情的な反応を示しましたね
You can estimate its gaze direction from those eyeballs covering its camera, and you can tell when it's actually seeing the toy.
自動的な反応なんです
Now your brain does these without even thinking.
私は感情的なの
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
感情的な表現は
And I was a really good dancer.
内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
感情的な引き金になる
It has an emotional trigger effect.
この映像では反応的アプローチを
Let me demonstrate how it works.
造反の感情を 満たすためか
Was it to satisfy your emotional need to rebel?
文明の感情的衝突
The Emotional Clash of Civilizations
感情的なイキモノだもの
I can tell you he won't call back. It's a vibe I share.
個人的な感情とは
What are those feelings?
ドラディスに反応
Dradis contact.
経済的 感情的に被害を受けてね
We get people coming to the foundation all the time.
肉体的にも感情的にも変わります
But, in fact, we are changed. We are marked, of course, by a challenge, whether physically, emotionally or both.
唯一とるべき反応は 同情の沈黙と
A verbal response would not be appropriate.
13の生命反応を感知 異星人です
We're reading 13 biosigns... all alien.
生命反応を感知 2名の人間です
We have biosigns. Two humans.
これはまわりの自然界に対する反応で とても基本的な感情です おもしろい研究があります
And one of them, of course, is biophilia that we have a response to the natural world that's very profound.
反応は限定的となっている
I am so proud of you.
2 反応 反応の意味とは
Having your confidence, not just any but swagger, meaning aiming your style and your moves at your opponent.
反応
Reaction
反応
Reaction.

 

関連検索 : 感情反応 - 感情反応 - 感情反応 - 感情的な反応 - 感情的な反応 - 感情的な反応 - 感情的な反応 - 反応的に - 感情的に - 反米感情 - 反応的対応 - 感情的な反応を条件付け - 敏感な反応 - 敏感な反応