"感情的人物"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感情的人物 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

個人的な感情とは
What are those feelings?
感情や登場人物の顔
How does a TV show end?
私は個人的な感情で
I'm no longer an officer, general, but I'll give you my word as a man.
人間はより感情的だ
In many ways more deeply than in humans.
感情的
Dramatic?
感情的であり 個人的である
'My world' is subjective.
怒りは人間的な感情よ
To be angry is to be human.
感情的よ
You're right, but you're also emotional.
人間は感情の動物である
Man is a creature of emotion.
人間は感情の生き物である
Man is a creature of emotion.
感情を動かすには 物理的な刺激だ
Perhaps an emotional response requires physical stimulae.
人間の感情は 素晴らしい物だ
It's beautiful.
個人的な感情に左右されるな
Don't let your personal feelings get in the way!
私は感情的なの
You don't tell the Atlantic Ocean to behave.
感情的な表現は
And I was a really good dancer.
感情的になるな
Don't be dramatic.
個人的な感情に 影響されている
You seek only to address your own personal feelings.
人間の感情?
Human emotion?
文明の感情的衝突
The Emotional Clash of Civilizations
感情的なイキモノだもの
I can tell you he won't call back. It's a vibe I share.
内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
私は感情的なイキモノなの
They make me present. They make me ready. They make me strong.
だが感情的な動機だ
She's emotional.
その男には同情心といった人間的感情はなかった
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
利己的な人は自分の感情しか考えない
A selfish man thinks of nothing but his own feelings.
その男に対するあなたの個人的感情を
Probably a lot better off than I realize.
即ち 貴女に 人間的な感情はありません
In short, you do not feel human emotion.
肯定的な社会的感情を理解し
So, we're going to understand positive social emotion
犯罪はそれだけ残忍です もしも動物愛護者が あまりにも情緒的 感情的だ
And the more helpless the victim, the more horrific the crime.
物語は 感情的なつながりを生み出す上で 人類が用いる効果的な道具である
Pathos is the emotional connection.
心さえもが感情的です
Life without emotion would really not be life.
攻撃的感情を使うのだ
Use your aggressive feelings, boy.
感情的な引き金になる
It has an emotional trigger effect.
一時の感情的なもんだ
Heat of the moment.
自分とバッジの間に 個人的感情を入れたんだ
You committed a cop's cardinal sin, Anza.
だから 個人的な感情は 抑えたほうがいい
We should not make it a... personal thing.
経済的 感情的に被害を受けてね
We get people coming to the foundation all the time.
この仕事に感情は禁物だ
You know what happens when emotion gets into it.
真実は感情に訴え 流動的で 何より人間的なものです
Truth is never binary. Truth is a value.
ちょっと感情的だったわ
No. I was really emotional.
人間の感情も無い
No human emotion.
製造後数年経てば 感情も生じるらしい ...個人的感情を開発することもある
The designers reckoned after a few years ... they might develop their own emotional responses.
彼には人間的な感情がまったくかけている
He is devoid of human feeling.
人間的な感情が介在する 余地はありません
There is no room for human emotion.
肉体的にも感情的にも変わります
But, in fact, we are changed. We are marked, of course, by a challenge, whether physically, emotionally or both.

 

関連検索 : 感情的な人 - 個人的な感情 - 個人的な感情 - 感情的 - 感情的 - 感情的な手荷物 - 人物情報 - 感情的ストレス - 感情的リテラシー - 感情的ネグレクト - 感情的に - 人間の感情 - 人間の感情 - 感情的な感じ