"感想"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 感想は | What's it feel like? |
| ご感想は | So, what are you thinking? |
| 感感想は いい話だわ | I guess. |
| 感想はどう | Radio 2 That was gorgeous. |
| 死んだ感想 | Death? |
| それの感想は | What do you think of it? |
| ホログラムの感想だよ | I mean being a hologram. |
| 復帰を控えた感想 | Still, I could take care of so many details taking enough time. |
| 私は想念 感情 時間 | I am the perceiver of all of this. |
| 私は想念 感情 時間 | 'I am the perceiver of all of this. |
| 感想を聞かれたので | It was like the waiting room in the doctor's office. |
| KiranBedi.comまでメールでご感想を | You will hear about it, and you will love it. |
| 自由になった感想は | And he's going around, How does it feel to be free? |
| ゲームについてのご感想は | How did you feel about the game? |
| 綿花地帯に来た感想は? | How does it feel to be in the land of cotton? |
| なにか感想があるだろ | So what do you think of that? |
| 感想を聞いてみようと 笑 | Let's charge them a boatload of cash for this and see what they think. |
| 彼はその詩の感想を述べた | He gave us his impression of the poem. |
| あくまでも個人の感想です | It is nothing more than an individual's opinion. |
| ストレスを感じると瞑想を行います | I assumed that it was just an aspirin for the mind. |
| 可哀想にさえ感じてしまいます | And it looks organic. It looks realistic. |
| 髪を染めた姿を見た時の感想は | It's mischievous red shoes talking to themselves |
| いい感じです 予想どおりでした | Okay, now we return none. |
| それからまた 自由になった感想は | How does it feel to be free? |
| カーディネスさん 二つの命を 救ったご感想は | MAN ( over TV ) We're going to bring you the hero of the emergency again. |
| 仲間に回して感想を聞いたのですが | When I wrote a first draft of the book, |
| 隠喩は想像力や感覚を必要とします | Abstract ideas are pale things compared to those first bees and blossoms. |
| 愛想がよくて 威張った感じがないわ | He is all ease and friendliness. No false dignity at all! |
| 想像し難く感じます それに対してUshahidiは | Where, oh where, can I find a picture of a cute cat? |
| それは想像を超える高揚感の中にある | How much more do you want? |
| 仕事を取られた感想しか分かりません | I'm not an economist myself. |
| 感想戦をするために 駒を並べ直します | But if you wanna be a strong player, you really should do this post game discussion. |
| これらの五感を再現する 仮想技術だけで | There is a question. |
| いとこが感想を 聞かせてくれたんですが | Actually, a bunch of interesting things happened. |
| 私は頭がよく 敏感で想像力に富んでいます | I am clever, sensitive and imaginative. |
| 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します | It's post game discussion. |
| 直感は我々を 繰り返し予想通りに欺くのです | It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer. |
| 一緒に文化をつくっていくのさ 参加の感想は | It was fun challenge going out digging with producers from all over the country its bringing the culture together so its good. |
| この感動的な話の予想される結末はこうです | And Paula Radcliffe, at that point, says, I'm done. Go. |
| そして 典型的な感想戦はこのようにやります | And I guess it's impossible even for professional players to remember random moves without reasons for each one. |
| 彼の新しいヘアスタイルについてみんな何か感想を述べた | Everyone remarked on his new hairstyle. |
| 想像できうるかぎり最悪の感覚を味わうのです | This is very intelligent work looking at it. |
| ペンが仮想の感覚を生み出し 触れている感じが得られるのです この状況では | So when I virtually touch data, it will generate forces in the pen, so I get a feedback. |
| いとこが感想を聞かせてくれたんですが YouTubeビデオの方が | The first was the feedback from my cousins. |
| 作品の感想を是非お聞かせ ください 動画のコメント欄から | While this... does not have a water drop... it has about 320 drops! I would really like to know what do you think about it. |
