"感染"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
感染 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 感染し | They told them that their teeth were going to fall out. |
| 感染症? | Did it get infected? |
| 感染した | I got the bug, right? Come on! We've gotta get out of here! |
| 心臓弁の感染症 脳や脊椎の感染症 心臓や血液の感染症などです | They die of HlV, they die of hepatitis C, they die of infections of their heart valves, they die of infections of their brains, of their spines, of their hearts, of their bloodstream. |
| HIVに感染した母親が HIV感染者のケアをする | What's extraordinary is how simple the premise is. |
| 眼の感染症だ | If TPB founders are acquitted, it's a victory for internet freedom. |
| 感情の伝染 が | And, not only can they read them, but they copy them. |
| 感染している | They're treating them at the school. |
| 発症する目の感染症で 多重感染してしまうと | Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye. |
| 感染性のウイルスだろ | Well, it's a bug. |
| クロストリジウム ディフィシル感染症のような 特定の非妥協的感染に対して | And this has turned out to be very effective in fighting certain intransigent infectious diseases |
| 感染防止に洗うが | i've been cut. i've been cut. |
| 僕も感染している | I too have something to tell you. |
| 僕も感染者なんだ | And then her younger brother stood up and said, |
| Stuxnetが感染したのは | You've all heard about things like Stuxnet. |
| 探している感染が含まれているはずです ですから それぞれの感染のそれぞれの感染源を | In one out of these three, or at least one out of these three, should contain the infection that we're looking for. |
| 感染症の病気ですか | Can other people catch it? |
| 1889年の性感染症法と | I was actually prosecuted under two quite ancient acts in the U.K. |
| 100人がエイズ感染者です | If this were Zambia 300 of you would be farmers, 100 of you would have AlDS or HlV. |
| このウィルスに感染すると | let's go with the Centipede virus first. |
| 感染国では毎年GDPの | The incidence of malaria is about a couple of million people get infected every year. |
| それが細菌感染して | Recovering from the surgery in the hospital, I get bedsores. |
| 娘は感染していない | What the hell were you doing? |
| 夢が感染ると言った | You'll catch their dreams. |
| ブタに感染するウィルス 人間に感染するウィルスで ブタにも人間にも感染するのです また このウィルスの繁殖の仕方は | And a pig disease, a pig virus, and a human virus can both proliferate, and because of their kind of reproduction, they can combine and produce a new virus. |
| これらの感染病はミルクの汚染が原因だった | These infections were caused by contaminated milk. |
| このウィルスがどう感染したか 想像もつかないでしょう 感染経路はフロッピーディスクでした コンピュータウィルス感染に関して 興味深いのは | And for those of you who aren't old enough, you have no idea how this infection was working namely, through these floppy disks. |
| この欠陥が感染を起こしていたとしても 本物の感染のように | To start with, not every defect automatically causes a failure. |
| トムのパソコンがウイルスに感染した | A virus infected Tom's computer. |
| 感染の危険があるから | How come you didn't use collodion to stop the bleeding? |
| 霊長類だけに感染する | No, it only affects primates. |
| 梅毒に故意に感染した | I deliberately contracted syphilis. |
| 親密な家族間での感染ではなく コミュニティーでの感染です 学内でのまん延 | Not just intimately between family members who took care of an ailing sister or brother, but a community infected spread within a school, spread within a dormitory, something of that nature. |
| 不具合つまり感染が確認できます 前の感染が原因で起きています | What we get in here is actually an entire cause effect chain. |
| それは細菌感染に有効だ | It is effective against bacterial infections. |
| 感染の徴候は見られない | There's no sign of infection. |
| 私は17歳で感染しました | So, in the next eight minutes I would like to share with you my story. |
| 感染症を専門として学び | With those lessons, I went on to medical school. |
| 有害な細菌が感染すると | And the idea is very simple. |
| みんなも感染源になって | In fact, it could save countless lives. |
| 感染性の病気に違いない | Pull yourself together. It's like he infected me. |
| 感染しているように思われたからです しかしウイルス感染症でないことが | All the evidence suggested that this devil cancer was spread by a virus. |
| 感染症になります 感染した部分を 他の虫がさすので患部は痛みます | And feet in the water will develop fungus, infections, and that infection pains because then other insects bite that point. |
| 人 食物 人の接触でも感染します 汚染された食べ物の摂取や あるいは水を通じても感染します | They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water. |
| 影響または感染されているとすると その2人が次の2人を感染させ 次に感染されるのは4人 そして8人 16人と増え | let's say one or two people are infected, or affected by the thing and then they affect, or infect, two people, who in turn affect four, eight, 16 and so forth, and you get the epidemic growth phase of the curve. |
関連検索 : 敏感感染 - 腎感染 - ウイルス感染 - 創感染 - 尿感染 - ウイルス感染 - HIV感染 - 感染症 - 感染性 - ヘルペス感染 - 感染者 - リモート感染 - 次感染