"感染制御予防策"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

感染制御予防策 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

感染予防をしてもらう
I'm gonna insist upon you using some sort of protection.
元々持っていなかった病気に 病院で感染しています 誰かが基本的な 感染予防策を
Two million people come into hospitals and pick up an infection they didn't have because someone failed to follow the basic practices of hygiene.
免疫システムのようにウイルスの感染を予防したり 遺伝子制御や生物の発育を参考にしたり
So there's computers that protect themselves,
感染防止に洗うが
i've been cut. i've been cut.
詳しく話をしていこうと思います これらの予防策は 子供を感染から守るための
So these programs and I'm going to refer to PMTCT though my talk these prevention programs, simply, they're the tests and the drugs that we give to mothers to prevent them from infecting their babies, and also the medicines we give to mothers to keep them healthy and alive to raise their children.
PMTCTは HIV母子感染予防法の略語で 一般の多くの方は 母親がHIV感染者であれば
So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission.
そうすれば連絡しやすいし ウイルス感染の予防にもなる
That'll solve the communications problem and check any possible spread of the virus.
米国疾病対策予防センターによると
But it's just one chemical.
アルツハイマー病に対する予防策としては
And the Avian Flu is also not a good idea.
予防法を知らなくてはけません 感染してしまった人は
Those who are HlV negative must know how to stay negative.
病院における感染制御策を実践する上で 消毒薬の有効活用は重要な課題です
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
感情を制御し
Control your emotions.
1つ目は 母子間感染を防ぐ事
Our organization has three goals.
コンドームを使用してエイズ感染を防ごう
I'm sure you've heard some of these messages.
ウイルス感染防止の為なんだ 待って
It keeps from getting viruses, all right? Hold on. Okay.
これらの対策は その疫病の感染拡大を防止することができます
These measures can prevent the disease from spreading.
皆が死ねば この感染は防げない
If we all get killed, there's no stopping this plague.
流感の予防ワクチンの注射をした
I was vaccinated against the flu.
ソフトウエアでは既に生物から多くを学んでいます 免疫システムのようにウイルスの感染を予防したり 遺伝子制御や生物の発育を参考にしたり
I'm not going to talk about, and that is that your field is one that has learned an enormous amount from living things, on the software side.
政府は感染が広がることを予防する適切な措置を取らなかった
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
名前と制御不能感が
So there was that feeling of lack of control.
制御棒のミサイル防衛システムが維持するか に穴をあけるから制御棒
Yes sir?
予防について御相談したいんです.
I wanted to talk to you about prevention.
これらの予防策をきちんと取ってくださいね
But hey, you're listening to me.
床ずれの感染を防ぐために 抗生物質まで
Even an antibiotic, probably to keep the bed sores from infecting.
ウィルスに感染することなく 誕生することができるのです エイズを予防することが
And her baby will receive PMTCT, which will mean that that baby can be born free of the virus.
予防接種
An inoculation.
もし 失敗すれば 我々に防御策は無くなる
And if not... soon, there'll be nothing left to protect.
飲料水媒介の感染を防いで 感染経路を人と人の接触 または人 食物 人に制限することで 細菌の毒性が和らぐように
So the task is to try to figure out how to determine whether or not you could get an organism like this to evolve towards mildness by blocking waterborne transmission, thereby allowing the organism only to be transmitted by person to person contact, or person food person contact both of which would really require that people be mobile and fairly healthy for transmission.
感情を制御し とらわれるな
The control of feelings... so that they do not control you.
カゼの予防さ
Can't afford to catch cold.
カゼの予防よ
Can't afford to catch cold.
予防的ディフェンス を
The prevent defense have you ever heard of that?
感染し
They told them that their teeth were going to fall out.
感染症?
Did it get infected?
ウイルス感染
Viral infections.
解決策のひとつとして予防を強調したいと思います
It cannot just be technology, we recognize that.
ヨーロッパの人口の およそ3分の1が ペストによって失われました 感染を防ぐための苦肉の策として
It's been estimated that the Plague decimated at least one third of Europe's population.
室内汚染を防ぐんだ
There's been a contamination.
予防運転は事故を防ぎます
Defensive driving can help you avoid accidents.
感染は無い 繰り返す 感染は無い
There is no infection. Repeat, there is no infection.
感染した
I got the bug, right? Come on! We've gotta get out of here!
感染注意
Biohazard.
大量感染
Massive infection.
 さあ 防御
Now block.

 

関連検索 : 感染防止制御 - 感染制御対策 - 感染防御 - 感染予防 - 感染予防 - 感染予防 - 感染制御ポリシー - 感染制御ポリシー - 感染症の予防 - 予防策 - 予防策 - 交差感染制御 - 感染制御製品 - 感染対策