"慎重であること"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

慎重であること - 翻訳 : 慎重であること - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

慎重に運転することが大切である
It is important to drive carefully.
慎重に 慎重にだぞ
Yeah, yeah. Carefully. Carefully.
Dr.ヤッツ 慎重に 慎重に バッテリー切れだ
Way ahead of my time here.
ああ 慎重に静かにやるさ
Then we'll do it real quietlike.
慎重に
Come on! Careful!
慎重に
Discreetly.
慎重に
Be careful.
慎重に
Be careful
慎重にですね おお ありがとう
Discreet. Thank you.
慎重にやるさ
We'll be careful.
そして 慎重に聞くこと
Actually I'm the expert in that.
あなたは慎重よね
You're a lot more discreet with your women.
夫と比べると 彼女はあまり慎重ではない
Compared with her husband, she is not so careful.
慎重にな
Let's go deep.
慎重にな
Carefully, Lieutenant.
慎重にな
All right. Work him gently.
慎重にな
The estate's vulnerable.
このユニークな状況は 慎重さと
I know none of you were expecting an extended stay up here.
慎重に運転する
I'll see you later.
慎重にやるんだ
Be very careful.
慎重にやるんだ
son, we have to be so careful.
慎重にやるんだ
Very carefully.
非常に慎重です
This guy has no debt.
でも慎重にして
But we have to be careful.
そうです この件は慎重に...
Yes, and he wants us to keep...
慎重にやらないと
We have to be careful.
慎重に頼む
Careful!
彼女は何をするにも慎重であった
She was deliberate in everything she did.
彼は慎重に仕事をするひとです
He is a careful worker.
慎重な性格ですね
You done? SJ
あなたはとても慎重に取り扱っている理由である
Do you still believe what you were told when you were little?
今はずっと慎重にやってる
We're being a lot more careful.
人前で意見を述べるときはもっと慎重であるべきだ
You should be more discreet in expressing yourself in public.
慎重に開いて...
Open it up very carefully.
慎重に頼むぞ
Let's not stray.
それは慎重ね
That seems prudent.
慎重に進めるべきだ
We need to be perfect.
たいへん慎重でした
This I will not treat. This I cannot treat.
慎重に 慎重に 決して他の箱に触ないように
and then we close the box and put it away being very, very careful not to touch any other boxes.
慎重にやれよ 慎重に その縁は直しておけ ジェイソン
Watch out. Watch... Fix that hem, Jason.
浮気するなら 慎重にしないと
If we're gonna have an affair,we've gotta be discreet.
どうやら慎重にしろと
Then don't let me slow you down.
約束を忘れるとはあまり慎重ではなかったですね
It wasn't very discreet of you to forget the appointment.
慎重に吟味してるのよ
Because I'm respected!
迅速かつ慎重に
Quickly and carefully.

 

関連検索 : と慎重 - 貴重であることを - 慎重さと - 音と慎重 - と慎重に - であること - であること - であること - であること - であること - であること - 慎重です - 慎重です