"慣性による"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

慣性による - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

習慣による
I have the coordinate, and this is just a convention.
慣性制動装置に問題か
What's wrong with the inertial dampeners?
慣性のグラフだ これは失敗に至る道
Look at this graph.
習慣は第二の天性である
Habit is second nature.
Webサイトには慣性があります
The first thing it did was it set the tone.
ええ で 慣性航行か
Yeah. So we're cruising?
私は妹と性格および習慣が大きく異なる
I am widely different from my little sister in character and habits.
よく 生産 また慣性モーメント 完璧なだけは本当に
Well written. By me.
慣れるようにするわ
I'll deal.
さて 慣性に勝つと言っても
It is this inertia that you must overcome to get your bicycle moving.
習慣や趣味や性格は
No habits, hobbies, personality?
さらにGPSのような他のセンサや 慣性センサもあります
And the better the match, the higher the score.
慣性の安定装置はオフラインか
Are the inertial stabilizers offline?
慣性航行ナビの部品だわ
Part of our inertial nav system.
お父さんが 慣性のためだよ と言うので 慣性って何 と聞くと お父さんは言いました
He asked his dad, Why does the ball go to the back of the wagon?
平気さ慣れるよ
It won't be easy, you're not used to it.
慣れているのよ
They're used to it.
食習慣は国により異なる
Eating habits differ from country to country.
国によって習慣は異なる
Countries vary in customs and habits.
慣れると軽視するようになる
Familiarity breeds contempt.
よくなる やがて慣れるよ
Settle in... it'll be good.
そういう慣れるよ
You get used to it.
そしてこの球体にはバランスの慣性があり
So it allows it to roll.
私は昼も夜も働くのにまだ慣れてない すぐに慣れるよ
I'm not accustomed to working day and night. You'll soon get used to it.
そのうち見慣れるようになるわ
Get used to it.
すぐにこの国に住むのに慣れるよ
You will soon get accustomed to living in this country.
道に慣れてないのよ
Stranger in town.
この頭にも慣れたよ
Kind of gotten used to the old cueball look.
慣れてくれよ
Oh, say, I could, uh, study hairdressing. ( chuckles )
慣れたんだよ
With a little time, I get used to things.
社会の習慣は国によって異なる
Social customs vary from country to country.
結婚の習慣は国によって異なる
Marriage customs differ by country.
ヴァンパイアに慣れれば すぐわかることよ
It's not like you've known a lot of vampires. Kind of takes getting used to.
習うより慣れろよ
You throw away more than you keep.
慣性は劇的に減るのです 結果として ここでギリシャ文字の
So the smaller you make R, the more dramatically the inertia reduces.
慣性っていうのはね 台車を引くと
And his dad said, That's inertia. He said, What's inertia? And his dad said, Ah.
すぐに慣れるわ
It'll feel less weird once you get used to it.
カプリカの電離層まで行くのに 十分な慣性力があると思うわ
I think we have enough inertia to make it to Caprica's ionosphere.
習うより慣れろ
Practice makes perfect.
新生活にすぐに慣れますよ
You will soon accustom yourself to the new life.
実績があって慣習的 母性的で保護的
Are you mindful, sophisticated like 007?
大丈夫 じきに慣れますよ
You'll get used to it soon.
7歳の時 スパルタの慣例により
At age seven, as is customary in Sparta.
で 私は そうね 男性はたまに気難しいけれど 女性はそれに慣れないと
(Laughter)
慣れてる
What men?

 

関連検索 : 慣性 - 慣性 - 性別による - 慣例により - 慣性力 - 慣性リール - 慣性モーメント - 高慣性 - 慣性フレーム - 慣習性 - 慣性力 - 慣性プラットフォーム - 慣性リング - 慣性フィルタ