"憲政"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
憲政 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 婦人参政権を認めるように憲法が修正された | The constitution was amended so that women could vote. |
| 憲法です 憲法とは何ですか | And, there is a brilliant idea to protect us from it the constitution. |
| 今 政府はなし崩し的に憲法九条を拡大解釈している | The government is currently broadening the interpretation of article 9 of the Constitution by wearying it down little by little. |
| 新しい憲法 | It lasted about a year. |
| アメリカの憲法に | Constitution of America? |
| 憲政の危機が始まったのは このような状況のもとであった | It was under these circumstances that the constitutional crisis began. |
| 憲法にもある | It's in the Constitution. |
| 私の政府は あなたの計画はカナダ憲法の違反になると考えています | You should know I've been ordered to place you under arrest. |
| 憲法ではありません 憲法や国をつくるために | But this was their Declaration of Independence. |
| 憲法上の権利だ | It is also a constitutional right. |
| 1791年の新憲法とともに 憲法議会も新しく開かれたんだよね で この憲法にて 正式に | The Legislative Assembly, you might remember, a new constitution was created at the end of 1791, and that entailed a new Legislative Assembly. |
| これが 立憲君主制 | But most of their powers are removed. |
| そして 合衆国憲法 | What of the upstart Sport? |
| 憲法が死にました | It's immoral. The hope of a people is gone. |
| 私は 上杉憲信が好き | I like Kenshin Uesugi. |
| 憲法の草稿を作る際 | And our Founding Fathers knew about this. |
| 新しい憲法の制定を | And then the National Assembly, or the National |
| 合衆国憲法の中にも | I'm not joking. |
| あなたの憲兵胸当て | Your military police breastplate. |
| 首相は憲章に署名した | The Premier subscribed his name to the charter. |
| 1801年 トゥーサンは憲法を発布し | And so he actually declared himself governor for life. |
| 憲法で認められてます | Constitution and all. |
| イラクの憲法が約束するもの | The Promise of Iraq s Constitution |
| 憲法を侵してはならない | We must not violate the Constitution. |
| 憲法が保障する権利です | The Constitution says you do. And so do I. |
| 政治 経済 社会モデルは 今日まで優勢なのです 基本的に1980年に課せられた 憲法は変わらず | The dictatorship was a great success in Chile in that it established the political, economic and social model that prevails to this day. |
| 平等は憲法で守られている | Equality is guaranteed by the Constitution. |
| 憲法に書かれているように | Security has meant everything else. |
| 国連憲章は加盟国間 つまり | The U.N. was established in 1945. |
| 私たちは憲法修正第４条を | The government is exploiting our amnesia. |
| これは憲法上の権利ですよ | Sir, I paid my dime, I paid my fare. |
| 彼らは憲兵隊の予備役兵で | And what I've done is I organized them into various categories. |
| 私と国家憲兵隊との ことだ | That's between myself and the Gendarmerie. |
| 男爵と国家憲兵隊の 関係は | And the Baron with his Gendarmerie guards? |
| 平等は憲法で保障されている | Equality is guaranteed by the Constitution. |
| 国連憲章は１９４５年に署名された | The United Nations Charter was signed in 1945. |
| ナチス憲法に変わってたんですよ | The Weimar Constitution was changed without even being noticed. |
| なぜ国家憲兵が いるんですか | Why does the Gendarmerie protect you? |
| もし彼らがその憲法を自分で書いたら 自分の政治権力をあらかじめプログラムすることでしょうし | They mustn't write it themselves ! |
| 私は日本が憲法を守るのを望む | I hope that Japan will abide by its Constitution. |
| そして 実際に憲法がつくられる | Where they said we promise to create a constitution. |
| 一度に1つだ 憲章の調印の後だ | One thing at a time. After the charter's signed, |
| 合衆国憲法 と呼ぶ人もいますが 皆さんもそうですか 合衆国憲法こそが ゲイアジェンダなんです | Some of you may be calling it, what, the Constitution of the United States, is that what you call it too? |
| 憲法に書かれていない権利もあり | They say that the rights not listed in the Bill of Rights are retained by the people in the states. |
| 姿を変えました 憲法を作るのです | So they went from being a National Assembly to essentially morphing into a constituent assembly. |
関連検索 : 憲法政治 - 立憲君主政体 - 改憲 - 立憲 - 憲兵 - 違憲 - 憲法 - 家憲 - 憲兵 - 護憲 - 憲法 - 憲法 - 憲法 - 憲法
