"成功に捧げ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

成功に捧げ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

すげえ ついに成功だ
Holy shit, I think I finally cracked it.
勤勉におかげで彼は成功した
His diligence earned him success.
君のおかげで成功できた
Thanks to your help, I could succeed.
成功して 一旗揚げようぜ
Now, that's success with a capital S.
捧げつつ
Wait for orders in front of these graves
捧げてる
About a love That a poor girl
銃を 捧げ
Present... arms!
彼女に捧げます
(Laughter)
会社の成功は彼のおかげだ
This company owes its success to him.
僕の成功は 君のおかげです
I owe my success to you.
彼のアドバイスのおかげで成功した
It was thanks to his advice that I succeeded.
私の成功は君のおかげです
I owe my success to your help.
捧げてる愛
About a love That a poor girl
祈りを捧げ
Let me say the prayers.
捧げ銃 用意
Stand by. honor guard.
友人 Vusi に捧げます
The poem is called Libation, and it's for my friend Vusi who is in the audience here somewhere.
エマ マッキューンに捧げる
Emmanuel Jal All right.
顔のピアスに捧げる詩
Ode to my facejewelry metal.
命をサルマンに捧げます
We will die for Saruman.
ヴァンパイアに捧げるなんて
You saved it all these years for a fucking vampire?
ご成功をお祝い申し上げます
Let me congratulate you on your success.
彼は努力のおかげで成功した
He succeeded by virtue of his efforts.
彼は勤勉のおかげで成功した
He succeeded by virtue of diligence.
彼の成功は両親のおかげです
He owes his success to his parents.
成功
Success.
成功
Success
成功!
Succeeded.
成功
Success
成功
success
成功
succeeded
成功?
Success?
成功
Success.
創造経済を培う 失敗を成功に繋げる
The next wave. No boundaries.
進入に成功
We have entry.
侵入に成功
INFILTRATION ACHIEVED
私の成功は友人のおかげである
I owe my success to my friend.
私の成功は友人のおかげである
I owe my success to my friends.
私の成功は君の助けのおかげだ
My success was due to your help.
私が成功したのは彼のおかげだ
I owe my success to him.
彼のアドバイスのおかげで 私は成功した
Because of his advice, I was able to succeed.
主に祈りを捧げます
Pray to our Lord!
パパに捧げるよ アモー レ パパ
Nope, never got one. I give you this, numero uno, King Papa.
小説は君に捧げるよ
Then I'll dedicate my novel to you.
残りはロバートに 捧げたい
I wish to give Robert what is left of me.
ローマに身を捧げてた男
This man served Rome well.

 

関連検索 : 神に捧げ - イベントに捧げ - ヘルプに捧げ - 主に捧げ - 彼に捧げ - 捧げる - 捧げる - 仕上げに成功 - に身を捧げ - 募集に捧げ - 会社に捧げ - 優秀に捧げ - 品質に捧げ - 完全に捧げ