"我々の理解"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々の理解 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
我々が理解すべきことは | But the concept's quite the same. |
我々を理解しない人間だ | People who don't understand us, emma... |
我々の相互理解が必要である | Our mutual understanding is indispensable. |
我々は皆選挙の意義を理解し | Our democracies rely on elections. |
我々は真実を理解している | We understand the truth. |
我々の地質学的な理解によれば | The oldest rock on Earth is only 3.6 billion. |
我々は限界を理解しています | (Laughter) |
我々は現実を理解すると思う | We think we understand reality, |
それは我々の理解と一致しないね | You've been seeing Stell behind my back. |
我々は 我々は技術を開発しました 私たちは技術を理解し 概念を理解します | They are not UFO's, they are gravitational systems. |
我々の理解を超える物が 存在するのさ | But there are things beyond us, things perhaps we're not meant to understand. |
それは我々が理解していないアーカンソーや | Is there something driving this? |
創造のツールを理解するための我々の能力は | That's as opposed to billions just a few years ago. |
我々が自分自身や他人を理解したり | We utter about six metaphors a minute. |
我々は相互理解の種をまかねばならない | We must sow the seeds of mutual understanding. |
明らかに 我々は知能の構造を理解したい | Obviously, we want to look at the effects of concussion. |
我々が理解するべきなのに 理解していないことが沢山あります | For those of you who are interested in these choices, there are lots of things you can do. |
我々はその言葉の意味を理解できないでいる | We fail to grasp the meaning of the word. |
我々の修理状況は | lncredible. |
我々が解毒剤だ | We're the antidote. |
一つだけご理解を もし怪我人が出た場合 我々の側の怪我人は 我々の医療スタッフに任せて頂きたい | If there are injuries, we'd like assurances... that our people will be treated by our own medical staff. |
我々は問題解決と情報整理のためにコンピューターを使う | We use computers to solve problems and to put information in order. |
我々が他の文化を理解しているのは良いことだ | It is good for us to understand other cultures. |
いくつかの式の その前に我々 を理解する だったか | And now you could essentially rewrite this as a square of some expression. |
我々の見解は違います | That's not our thinking at this time. |
しかし あなたは 理解できる と述べた我々の奇妙な | King of Bohemia. |
ここは我々の管理下だ | We're in charge here. |
事実 我々は組織の働きについて理解に乏しいのです | But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well. |
我々の世の中を理解する見方を変える事になります | When we empathize, we collapse the boundary between two different perspectives. |
我々の理解を越えるようなことがあるでしょうか? それとも我々の理解を越えるだけでなく どんなに高等な知能であっても理解できないようなことが | Are there things about the universe that will be forever beyond our grasp, but not beyond the grasp of some superior intelligence? |
我々には理解できない彼なりの 理由があったに違いありません | Now, he must have had his reasons, even if we don't understand them. |
論理が我々を救った | Logic saved us. |
ずっと生き生きとした我々の理解を作り出しているのです そこで我々はどのようにして比喩を作り理解しているのでしょうか? | And metaphor gives us a much more vivid understanding of Juliet than if Shakespeare had literally described what she looks like. |
そして我々はすでに理解しているにもかかわらず | There's a lot that we don't understand, and that we need to understand. |
理解することは重要だと思います 我々は一般的に | I think it's important to kind of look at these pictures of the birds and understand what happens to us. |
我々がここで何に対処するか 理解するだけでいい | Just try to understand what we're dealing with here. |
我々は限界を理解します 階段を造って そしてこのような | When it comes to building the physical world, we kind of understand our limitations. |
野放しにする必要はないのです 我々は理解不能な文書を | There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate. |
我々が抱える問題は一国の力で 解決できるものではないと理解すべきです | But you've got to realize that this world has changed fundamentally, and the problems we have cannot be solved by one nation and one nation alone. |
騒音が我々の生理や心理 認知や行動に | First of all, ambience. I have a whole TEDTalk about this. |
我々の続けていくのは 火星がなぜ特別なのか理解し 我々の住む地球が さらに特別であることを | And so what we're going to do and continue to do is to understand what makes Mars so special and what makes Earth even more special that we're all here together today. |
君には我々の窮屈さが解るかね | Do you realize the entire population is still packed in crates? |
我々は諦めない 大佐の任を解く | We are not quitting and you are relieved, Colonel. |
我々は泡立て器の物理学やら | It works really, really well. |
我々の理論を最終的に先ほどの | It's victimless. It's meat from a test tube. |
関連検索 : 我々の理解で - 我々の理解で - 我々の理解から - 我々の見解 - 我々の理解を拡大 - 我々の理解を促進 - 我々の理解のために - 我々の見解で - 我々の理解であれば - 人々の理解 - 我々の理解を高めます - 我々の理解を広げます - 我々の理解を進めます - 我々の理解を広げます