"我々はまだ信頼します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々はまだ信頼します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
我々は信頼を築いてきたのです | Today, we are in a much better situation. |
買い物に行きましょうだとか 我々と我が国を信頼してほしい | He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping. |
彼は我々の信頼を裏切った | He abused our trust. |
我々は重要な充電 ペチコートを信頼 | To fifty chosen sylphs of special note, |
我々は彼の判断を信頼できる | We can rely on his judgement. |
まだ我々を信用していないのです | They don't trust us yet. |
我々は彼に演説を頼んだ | We called upon him for a speech. |
だから相関の大きさは我々の計測の信頼性に | How can it possibly correlate with anything else? |
なぜ まだ信頼する | Well, how come you still have faith? |
だが 我々を信頼してくれる アンドリア人が一人いる 少なくとも時々は | But there is one Andorian who might trust us... at least he does some of the time. |
信頼しています | I have great faith in you. |
我アライグマも信頼している | We raccoons are too trusting. |
我々はします i | We would do! |
我々には約35年にわたる 信頼関係がある | For almost 35 years, they knew that I was fully committed to them. |
覚えていますか 我々は妥当性と信頼性を議論して そこでNHSTを使って | We've talked about NHST when we talked about measurement issues and correlation, if you remember. |
我々は我々の国を復元します チャージ | Now this castle will again be called Holhan Palace and we'll restore our country! |
次は我々だ 避難の指揮を頼みます フォージでできる限りすぐに合流します | We could be next. Take charge of the evacuation. We'll meet you on the Forge as soon as we can. |
我々 はまだ固体です | And then while the temperature is constant, it stays a solid. |
我々 はまだ約 3 分の 1 の会社であります そして 今我々 は我々 だけ発生 750万ドル | So the founders, that's us, we still have about a third of the company. |
我々のも頼むよ | We'll take that, too. |
彼らは我々と対立しおり まだ我々の敵だ | They still oppose us, they're still our enemy. |
それは罰の一部ではない 我々の信頼を示している | It's not part of the punishment. It shows our trust in you. |
見知らぬ人々同士が 信頼し合うことを可能にしています 我々は 今やグローバルビレッジに住んでおり | Namely, that technology is enabling trust between strangers. |
我々はまだわずかです... しかし 我々を大きくするために あなたの様にまだまだ来ます | We're still few in number... but more are coming like you to swell our ranks. |
我々は これを書いた者が 犯人だと確信しています | We have strong reason to believe that whoever wrote this note is the killer. |
信頼されます | They'll trust me. |
我々の二つ 我々は行きます | Only two of us, we go. |
でも我々は エピソードの方を信じてしまうのです | It doesn't matter. |
我々はおしまいだ 破滅だ | We are undone. Undone I tell you. |
信頼してくれますね | Did you think of me, Baron? |
信頼しません | I do NOT trust them |
もう我々はおしまいだ | It's all over for us. |
我々は存在しますか | Do we exist? |
彼は言いました 自分を信頼すべきだ | (Laughter) |
国家安全保障省も我々頼りだ | Homeland's leaning on us. |
曹操軍は我々に数でまさりますが 彼の兵士の半数以上は ただ曹操に降伏しただけの者 完全に信頼できません | Although Cao Cao's military outnumbers ours, more than half of his troops only just surrendered to him and are not entirely trustworthy |
我々は まだやれる | We can make it. I was shot in the arm. |
我々だけでできます | We can handle this without you. |
まとまりは我々の力だ | Unity is our strength! |
船長を信頼しています | He trusts him. |
我々はなります | We will. |
我々は送ります | We'll send it b... |
我々は待ちます | We'll wait. |
我々は違います | We are not those animals. |
もしあなたの考えを読ませていただければ 時間の節約になり我々の信頼の促進にもなります | It will save time and foster our trust if I can have your thoughts. |
関連検索 : 我々はそれを信頼します - 我々は送信します - 我々は通信します - 我々は、通信します - 我々は、受信します - 我々は、受信します - 我々はまだ見ます - 我々はまだです - まだ我々 - まだ我々 - 我々はまだ顔 - 我々はまだキープ - 我々はに頼ります - 我々はに頼みます