Translation of "we still trust" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
No you won't. You can't shoot. You still trust me, and I still trust you. | いやきみは撃たない まだ僕を信じてる そして僕もだ |
You still don't trust me, do you? | 分からない |
We trust the institution, we now trust Joshua. | 地下鉄は音楽的才能に関して 私たちの信頼を得ていないので |
You can't. Yet you still don't trust them. | 答えられない でも彼等を信用出来ないと |
And we all have friends who are total screw ups and yet we still trust them. | 信頼のもとは価値観や信念が 共通しているという感覚です |
We have to trust each other. Trust me. | お互いを信頼すべきだわ |
Can we trust her? | 彼女は信用が置けるだろうか |
In people we trust. | 市民が公共の問題を 慎重に検討し |
We can't trust men. | 男はたよりにできない. |
We can't trust him. | 彼を信用できないわ |
We can't trust them. | 彼らは信用できないわ |
We cannot trust him. | 喋るな こいつ信用できン |
This lovely dinner, sparkling conversation... you still don't trust me? | すばらしい食事に 楽しい会話 まだオレの事を信用してない |
How can we trust them? How can they trust us? | 驚くなかれ これこそが ほとんどの組織が抱える問題です |
It's about trust, and we don't trust each other anymore. | 私たちは信じ合ってないの |
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. | 信用できません 彼らが金融危機をもたらしているのです |
We can't trust anyone now. | 私たちは今は誰も信用できない |
We don't trust America anymore. | 利率を高くしない限りはね |
How can we trust you? | どうしてお前を信用できる |
Why should we trust you? | 信用できないな |
How do we trust him? | あいつを信じるか? |
But we gotta trust him. | だが信じるしかない いい |
How can we trust them? | 信用できるのか |
Who else could we trust? | じゃあ ほかに誰が |
We can never trust her. | 疑ってかかるべきだ |
Do you still trust him after he broke his promise twice? | 2度までも彼は約束を破ったのにまだ信じるのか |
Do you still trust him after he broke his promise twice? | 2回も約束破られて まだあいつのこと信用してんの |
I still can't find a driver so that's in the trust. | 今のところ邪魔はない 心配はいらない |
I still trust and love all white people, all of them. | 私は白人たちみんなを 信頼している |
We don't know who we can trust. | 誰も信用出来ない |
I do trust you,but you still have to remember that number. | 俺は信じてるさ だが 番号を思い出してくれ |
There's so much about trust what sources of information can we trust? | 情報源は信頼できるのか 私の身体はどこで終わり |
We can't trust what she says. | 彼女の言うことは信用できない |
We have no trust in him. | 彼を全然信用していない |
He's a man we can trust. | 彼は信頼できる男です |
We took his story on trust. | 私たちは彼の話を頭から信用した |
We have no trust in Tom. | 僕らはトムを信用してない |
Now we can trust each other. | 今では互いに信用し合っている |
Good. I trust we are. Goodbye. | よろしい 信頼しとる |
You know we trust you, Lloyd. | あんたを信用してるよ |
We must trust now in Frodo. | 今はフロドを信じよう |
We must trust Dumbledore on this. | ダンブルドアを信じろ |
We can trust Bruce Wayne. No. | ブルース ウェインなら |
And why should we trust you? | どうして 僕らが君を 信用しなくちゃならないんだ |
How do we know we can trust him? | 彼を信用できるの |
Related searches : We Trust - We Still - Who We Trust - We Trust You - We Trust That - Trust We Will - If We Trust - We Still Owe - We Still Face - But We Still - As We Still - If We Still - We Still Continue - We Still View