"我々は促進します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々は促進します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々は行進する | We march. |
| 組織に取り込むのを促進するホルモンです そしてIGF 1は成長を促進します | Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. |
| すべての進歩をしました 我々 します | So once again we are not clear whether we've made any progress. |
| 我々の前進は阻まれた | Our advance was checked. |
| 我々の前進は阻まれた | Our progress was put in check. |
| 我々はボーダーラインへと進入した | 'We've crossed into the Borderland..' |
| 我々は皆旅人です 真に進むべき進路は | The planet is our canoe, and we are the voyagers. |
| 常に進化し 多くの人々の健康を 促進する治療法を開発するためには | So, pharmacology is a very, very large discipline. |
| 我々は真っすぐ北へ進んだ | We went due north. |
| 我々は進展することはないさ | There's nothing going on between us anymore if you're interested. |
| もっぱらこういうことを 促進したものなのです 我々はこのシステムのあらゆる時点で | But the problem is, we have a system that is completely basically promoted this. |
| 販売促進に関する会議が延々と続いている | The meeting on sales promotion is dragging on. |
| 我々を種として前へ進ませませるのは | Interdependent. |
| 回りだします さらに 平和が促進されます | Now nonviolence starts to work like a flywheel. |
| 我々は改革に突き進み | Why aren't we? |
| 汎用技術は経済成長の大半を促進します | like the steam engine before it. |
| 彼の仕事は販売の促進です | His job is to promote sales. |
| 相互理解は平和を促進する | Mutual understanding promotes peace. |
| 治癒能力を促進するの | Might help the damaged cartilage in your nose, Agent DiNozzo. |
| 我々はしゃにむに突き進んだ | We pressed on, regardless. |
| 促進剤せいだわ | I believe it's the accelerator. |
| もしあなたの考えを読ませていただければ 時間の節約になり我々の信頼の促進にもなります | It will save time and foster our trust if I can have your thoughts. |
| 我々の計画はうまく進んでいる | Our plans are progressing smoothly. |
| 地獄の口の中を 我々は行進する | Into hell's mouth, we march. |
| なぜ我々は 改革を促してこなかったんでしょうか | Just tough luck. |
| 我々は我々の国を復元します チャージ | Now this castle will again be called Holhan Palace and we'll restore our country! |
| 我々の種族はこの星で進化したのです | My species evolved on this planet. |
| 貿易は諸国の発展を促進する | Trade helps nations develop. |
| 我が国は近隣諸国との貿易を促進せねばならない | We must promote commerce with neighboring countries. |
| 彼は平和を促進するために尽力した | He worked hard to promote peace. |
| 我々はします i | We would do! |
| 我々はその目的に向って大きく躍進しています | What we've targeted for ourselves |
| 貿易の促進だって | I'll improve trade relations and I'll... |
| 我々はこの 中ほどの国 で進化してきました | Middle World. (Laughter) |
| 青い光では 1 として情報を促進させられます | EB Right, yeah. |
| 地球と共に我々も歩みを進めました | Now, fast forward two years, to early 2007. |
| 我々は夜陰に乗じて進んだ | We advanced under cover of darkness. |
| 製品も我々が使用するツールも 拡張し進化しています | As the Internet experience is changing, Mozilla too is changing. |
| 我々は力を合わせて 近代経済には 交通や交易を促進する鉄道や高速道路が必要であり | We made ourselves anew, and vowed to move forward together |
| コピー 思想は サイト促進に有効ね | I think that's a myth. |
| 我々の二つ 我々は行きます | Only two of us, we go. |
| 我が社の販促活動は大いに成功しています | Our sales campaign is successful in a big way. |
| 我々に近い種の動物たちとの コミュニケーションを促進してくれるかもしれません 認めたがらない方もおられるとは思いますが | Now it may be that all our mobile technology will actually be the same technology that helps us communicate with another species down the road. |
| 我々はダーウィンといえば進化論を想像する | We associate Darwin with the theory of evolution. |
| 我々が社会の進歩を計測する指標は | How crazy is that? |
関連検索 : 我々は進化します - 我々は前進します - 我々は前進します - 我々は進化します - 我々は進みます - 我々は、すべて促します - 私は促進します - 彼は促進します - 我々はを進めます - 促進します - 促進します - 我々の知識を促進 - 我々の理解を促進 - 我々は推進しています
