"我々は保証することができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々は保証することができます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
シロの命は我々が保証する | It's for his own good. |
我々 を保つことができます | I still have my 200,000 shares. |
移民局の対応は 保証できない だが我々の行動は 保証する | I will not guarantee what Immigration will do, but I can guarantee what I will do. |
我々も同行する 安全は保証する | You wouldn't be going in with the troops. I guarantee your safety. |
マスターハウル 我々は この子犬を保つことができますか | Master Howl, can we keep this puppy? |
我々は保証します 我々は保証します もう2度と起こりえないと なぜならたった今 全ての プラズマ航跡場実験は | And we assure you, we assure you that this could not happen again because of this moment, all plasmawakefield experiments are on hold indefinitely. |
我々が生き残ることを 保障する唯一の方法です | This is the only way to guarantee our survival. |
我々は自然を保存するべきです | We are to preserve nature. |
我々 を実現することができます | Or, maybe..you can come down and tell him yourself. We can make that happen. |
我々はカプチーノマシンを得ることができますか | Can we get a cappuccino machine? |
我々はそれを得ることができます | We can get it. |
考えていたんですが 帝国郡が我々を信用する という保証はどこにもない | I've been thinking... there's no guarantee the Imperial Guard's gonna believe us. |
我々は すべてを説明することができます しかし 今我々行かなきゃ | We can explain everything, but right now we gotta go. |
ブラウン 我々には保護する義務があります | You're elected for Britain's interests. |
我々がすべきことは | But we're clearly in trouble. |
保証することは不可能です | It's just not feasible. |
私はほとんどいくつかのウイルスがある保証することができます | So they're with us all around. |
私はないと思うので 我々 は実際に証明したい証明するときに関連することは | Now, if we take an altitude... |
我々にできることは何でも していますが | It's hard to say, Mrs. Pryor. |
我々に自由という富を与え 公正を保証する小切手を みんなここで喝采します | So we have come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice. |
我々は 我々は 液体または気体として使用するため 我々は完全にそれらを混在させることができます あなたが取ることができる | He was a chemical engineer by training and he thought, What kind of industrial process do we run chemically based on solids? He goes We don't. |
彼が信頼できることは君に保証できる | I can assure you of his reliability. |
そうなることは保証できないが | Well I guess we'll find out when he starts talking. |
我々が望めば 粉々にすることもできる | If we wanted, we could smash them to bits. |
我々はそれらを殺すことができる | We can kill them! |
ポイントに来ます 我々が必要として 我々は多くのエネルギーを持つことができること 我々は必要な限り多くの食糧を生産することができ | And this trinity, if is understood, and utilized properly, will come to a point that we can have as much energy as we need, we can produce as much food as we need, without destroying environment. |
氏アライグマ ミスターアライグマ 我々は話をすることはできますか | Mr. Raccoon, Mr. Raccoon Can we talk? |
我々は偉大なことを行うことができます | We can do great things. |
助けることになります それが我々にできることです | We would be helping the reformers in these societies, who are struggling for change. |
我々は今行くことはできますか | Can we go now? |
我々が理解すべきことは | But the concept's quite the same. |
我々は我々の総合力を集中した場合... 我々はこの非常識な開発を停止することができます | If we focus our combined strength... we can stop this insane development. |
我々 双方から 8 を減算することができます | I just took x from 2x. |
他の何かを変えることができます 我々 は何かが可塑性と言う 我々 は話しています | And the word essentially comes from, you know, like a plastic can turn into anything else. |
我々は 責任や保護する必要のある人々から 逃げることは出来ない これは 我々が誰かということだ | We can't run away from our responsibilities and the people we need to protect. This is who we are. |
我々は隠れることができる | We can hide. |
保証はできませんぜ... と | Hold on, I'm not sure I know how to do this. |
したがって 我々 は見て 表示 DB 我々 はそれを表示することができますこの斜め DB | That is about as good as I can do |
我々 は自分自身を証明した他のものに基づく菱形 今我々 は AC が BD に垂直であることを証明するつもりです | This is all of what we know, when someone just says that ABCD is a rhombus, based on other things that we've proven to ourselves |
彼は我々の保護観察下です | He's under our supervision. |
我々は2番目に話すことはできますか | Can we talk for a second? |
我々は大気と呼びます これが我々の旅の象徴です | This Earth is alive, and it's made its own membrane. |
彼らは常々こう言っています 我々が協力できるということは | And in the same way, in China, they always tell me, |
彼が成功するとだれが保証できようか | Who can guarantee his success? |
ジョーンズ 博士のことは私が保証するよ | I can vouch for Dr. Jones. |
関連検索 : 我々は証明することができます - 我々は確保することができます - 我々は保持することができます - 我々は保持することができます - 我々は保つことができます - 我々は保つことができます - 我々は、保証することはできません - 我々はコミットすることができます - 我々はカバーすることができます - 我々はサポートすることができます - 我々はスキップすることができます - 我々は得ることができます - 我々は得ることができます - 我々は得ることができます