"我々は助けをすることはできません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々は助けをすることはできません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 我々はダグを見つけることができません | We can't find Doug. |
| 助けることになります それが我々にできることです | We would be helping the reformers in these societies, who are struggling for change. |
| 我々はGontaを止めることができない場合 我々は持っている 彼を助けるために選択の余地はありません | If we can't stop Gonta, we have no choice but to help him. |
| 我々を助けるためにここにいるとは思えん | I doubt he's here to help us. |
| 我々は 子どもたちを再び受け身にすることはできません | We can only drive it underground. |
| 我々はできるだけのことを してるんです | That should give us time. My daughter hasn't got that much time. |
| 我々は 私のためにスローダウンすることはできません | We must go. |
| 我々は 誰でも来て取得することはできません | Sir? It won't work. |
| 我々はその掟の範囲内で動けますが 掟を破ることはできません | Nature has put a set of rules out there. |
| それは助けすることができませんでした | It couldn't be helped. |
| しかし センサーは我々を捉えることができません | Patrol craft can fly over it, but their sensors can't see us. |
| ちょっと見ただけでは それらを見分けることは我々にはできません | A mere glance is not enough for us to tell one from the other. |
| 我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる | We can depend on her helping us. |
| 我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる | We can depend on her to help us. |
| 彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた | He entreated us help him. |
| 彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた | He came to ask us to help him. |
| 彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた | He asked us to help him. |
| 彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた | He came to ask us for our help. |
| 我々は失うことはありません... ことを忘れてはいけません | If we can unite our people and soldiers, instead of fighting all over the place, we can never lose... |
| 我々は協力できません | I'm sorry we won't do that. Do you understand? |
| 我々は彼らを助けられる | We have the power to save them all. |
| 我々は彼を見つけることができません と私たちは少し心配だ | We can't find him and we got a little worried. |
| 我々には この人々を貧困から助け出す | What can we offer those people? |
| そして今 我々の友人を見つけることができません | And now we can't find our friend. |
| それに 我々は女王を 手助けできない | And we cannot use our power to help her. |
| 私は助けることはできますか うん | Can I help? Yeah. |
| 我々は もはや原料を販売する必要はありません 我々のメーカーは安く買うことができる | And then they said, Well, now all of you are coming to our door to buy our rare earths. |
| 我々は何にバインドされている良心は何ですか 我々は 他の方法を行うことはできません | Thee'll much oblige us, friend George, to say no more about that. |
| 我々の主導権では 何も決定することができません | There are no referendum based on popular initiative. |
| 申し訳ありませんが 今はあなたを助けることはできません | I'm afraid I can't help you now. |
| 申し訳ありませんが 今はあなたを助けることはできません | I'm afraid that I can't help you now. |
| 我々はカプチーノマシンを得ることができますか | Can we get a cappuccino machine? |
| 我々はそれを得ることができます | We can get it. |
| しかし 我々は 彼らが来ているとき または推測することはできません | We are extremely effective in eliminating the threats. |
| 彼らは我々を援助するのを拒んだ | They refused to help us. |
| 我々は 我々は 液体または気体として使用するため 我々は完全にそれらを混在させることができます あなたが取ることができる | He was a chemical engineer by training and he thought, What kind of industrial process do we run chemically based on solids? He goes We don't. |
| 船長 クリンゴンがしたことを知ることが 我々の手助けになるんですか | Captain, does knowing what the Klingons did help us at all? |
| 船長はきっと我々を助けようとしてくれている | The captain's gonna get us out of here. |
| 艦隊は我々を見つけ出すまで止めません | Starfleet isn't going to stop until they find us. |
| 我々には手助けする義務がある | We have a responsibility to help. |
| 痛いです 我々は下げることができます何もありません 彼らはCuevanaとタリンガを行きます | Megaupload is now closed oh!, now we can't download anything. |
| トレイシーもちろん 我々すべきではありませんでした 彼を賭け またははるかに酒を飲ませる | Tracy did mention that we shouldn't let him gamble or drink to much. |
| 私たちは自我が 我々の目標から私たちを阻止させることはできません | We cannot let ego deter us from our goal. |
| その後 多くはありません 我々は行うことができます | Then there's not much we can do. |
| 我々 は C とシリーズ D を取得できませんでした | And we could keep doing that. |
関連検索 : 助けることはできません - 我々は助けることができます - 我々はコミットすることはできません - 我々はまた、することはできません - 助けることはできませんが、 - 我々は、配信することはできません - 我々は予測することはできません - 我々は確認することはできません - 我々は理解することはできません - 我々は、承認することはできません - 我々は推定することはできません - 我々は、保証することはできません - 我々は提供することはできません - 我々は仮定することはできません
