"我々は及ばない"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

我々は及ばない - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

新人は我々の期待に及ばなかった
The newcomer fell short of our expectation.
それは我々に危害を及ぼすだろう
It will do harm to us.
それは我々の生活に重大な影響を及ぼす
It has an important influence upon our lives.
例えば我々は
And that's really what discovery and imagination is all about.
我々はしなければならないか
Shall we?
我々の保険の範囲は多様な損害に及びます
Our insurance policy covers various kinds of damages.
なぜなら 我々が集団として追及するライフスタイルや
And it's a scary thing as well.
神がいなければ 我々は全員
Here's a passage it's very much what he said, anyway
礼には及ばないよ
You're welcome.
我々は呼ばれた
He wants us here.
我々は許さない 我々は忘れない
We are anonymous. We are legion.
我々は将来に備えねばならない
We must provide for the future.
我々は激情を抑えねばならない
We must control our passions.
我々は片付けねばならないんだ
We have to smooth them out.
ソロモン... 君は我々と別れねばならない
Solomon... you must leave us.
我々が考えなければいけないのは
I'm not a politician, I'm a scientist.
君に害は及ばないよ
No harm will come to you.
7年すれば 我々は
That's not true.
我々は 人々は殺さなければならない Let'tは仕事に取り掛かる 仕事 我々は動作しません 我々は仕事を持っていない
We're playing for one or two hours! What else we're gonna do?
我々みんなが行えば
It's good for your health. It's good for your productivity.
彼は父親には及ばない
He is not equal to his father.
それを我々は考えなければいけない
How can we transform such a tragic memory into something meaningful?
我々は老人を敬わなければならない
We should hold old people in reverence.
我々は老後に備えなければならない
We must provide for old age.
我々は精神を養わなければならない
We need to nourish our spirit.
我々は将来に備えなければならない
We must provide for the future.
我々はベストを尽くさなければならない
It behooves us to do our best.
我々はベストを尽くさなければならない
We have to do our best.
我々は今日 注意しなければならない
Therefore we must be careful today.
我々が対決しなければならないのは
Is against their egos
我々が対決しなければならないのは
Is against those on top
我々はキューブを破壊しなければならない
freedom is the right of all sentient beings.
ビクター 我々は取り戻さなければならない
We've gotta get it back.
我々はしなければなりません
And certainly the Pentagon is not disclosing this information and therefore
どうすれば我々は 我々の時代に戻れるの
How do we return to our century?
我々も しばしば 参っている
I'm afraid we all have to get used to it.
我々はオラクル 預言者 に聞かねばならない
We must consult the Oracle.
行かなければ 我々は公約している
We should keep going, we made a commitment.
については我々ほこりであり 我々の粉塵に返還しなければならない
For we are dust and to dust we shall return.
我々は手を伸ばし 我々の意思に従って形成しようではないか
We will stretch out our hands and mould it according to our will.
対テロという我々の立場からは 海外に及ぼす影響も考えないと
Given our stance on terrorism, this is a global embarrassment.
我々は善悪を見分けなければならない
We have to distinguish right from wrong.
我々は信号に注意しなければならない
We must pay attention to traffic signals.
我々は家族だ 団結しなければならない
We are family, we must support each other.
ただ 我々の関心は 言うなれば
It's good for them. They make a lot of money.

 

関連検索 : 及ばない - 我々は得れば - 我々は言及して - 言葉は及ばない - の及ばない - 我々はしなければならない - 我々は言及します - 我々は言及します - なぜ我々は、 - 我々は言及しています - 遠く及ばない - まだ及ばない - 及ばない状況 - 我々は言及しました