"我々は辞退します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々は辞退します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 謹んで 辞退します | We respectfully decline. |
| この仕事を辞退します | I would have to resign this appointment. |
| 辞退 | Decline |
| お心付けはご辞退いたします | No gratuity accepted. |
| 我々がシングルストーリーを退けて | I would like to end with this thought |
| ご辞退を | Which you won't accept. |
| 辞退する必要が | Yeah, why would you even need to depose her? |
| 我々 は 3.950 インチのサイズに退屈するので | In our case the blueprint shows a diameter of 3.950 |
| 送信者は以下の To Do を辞退しています | Sender declines this to do |
| 送信者は以下の日記を辞退しています | Sender declines this journal |
| 議員の皆さん ご提案を辞退します | Council, ministers, I must decline. |
| お前の辞退は断る | I Don't accept resignations. |
| 謹んで辞退を | With all my heart, no. |
| 俺は辞退した それだけだ | I turned it down. End of story. |
| つまりスター ファイターを 辞退するわけで | Am I to understand you're actually declining the honour of becoming a Starfighter? |
| 我々のすべての部隊は とうの昔に退却した | All our troops retreated long ago. |
| 時間が無い 辞退するよ | The hottest set up ever. |
| 我々の大陸の地名辞典を一瞥してみましょう | 'P,' of course, stands for 'Papier.' Now for the 'Eg.' |
| 我々は撤退しました そして お祝いをしている間に | When those Mujahideen defeated the Soviet Union, we disengaged. |
| 我々は我々の国を復元します チャージ | Now this castle will again be called Holhan Palace and we'll restore our country! |
| 私はその仕事を辞退したい | I want to excuse myself from the work. |
| 我々はします i | We would do! |
| 我々は引退したからラウンドコーナーを回したとして 我々は自分自身を発見した道路 | Let us now explore the parts which lie behind it. |
| 我々が撤退すれば攻撃をやめるでしょう | If we simply withdraw, they'll most likely cease their attack and move on. |
| 我々も見た 全艦撤退準備だ | We saw it. All craft prepare to retreat. |
| そのための方法 我々は ワカサギに縮退することができます | When will at last gudgeons recieve enough feed? |
| 入学を辞退したいとの事 | I was reading from the transcript of her deposition. |
| 我々の二つ 我々は行きます | Only two of us, we go. |
| 市場は好調でした 我々はリスクを冒すことも辞しませんでした 当然ですよね | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
| 私は彼の夕食の誘いを辞退した | I declined his invitation to dinner. |
| 指定します J を始めた我々 我々 を経て 我々 はかもしれない | So for example, this major arc we could specify. |
| もし 辞退しても... ...弱虫じゃない | But if you fail you don't get diddly. |
| 我々は存在しますか | Do we exist? |
| いつもは賞が嫌いで 辞退するのに | Look at her. Normally, she turns this shit down. She hates awards. |
| そこで当重役会を 代表して申し上げます 我々は直ちに 辞表を提出いたします | So, speaking for myself and the other members of the board, we hereby submit our resignations, effective immediately. |
| ご辞退す る に 忍びないの です が | If I decline the honor of being in attendance to you, believe me... |
| 芥川賞の受賞を辞退したいのですが | I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize. |
| どうやら我々は退散したほうが良さそうだよ | I think it's time we all left. |
| 今 他の合格者が辞退したので | I'm sorry, I thought it was a prank call. |
| 何千人もの避難民を 放棄しませんでした 避難民は我々の軍に従い 我々の退却を減速させました | He did not abandon the thousands of refugees who followed our troops and slowed down our retreat |
| 彼らが育ち 我々が育成し 彼らが我々から多くを学習し いつかしら我々をのろまで 退屈だと判断するようになる 我々にとって代わりたいとなるわけです | And here the standard scenario is that we create these things, they grow, we nurture them, they learn a lot from us, and then they start to decide that we're pretty boring, slow. |
| 我々はリスクを考慮します | So let me share with you our values. |
| 我々はなります | We will. |
| 我々は送ります | We'll send it b... |
| 我々は待ちます | We'll wait. |
関連検索 : 我々は撤退します - 我々は撤退します - 辞退します - 私は辞退 - 我々は撤退しています - 彼は辞退しました - 我々は、アップロードします - 我々は示します - 我々はカバーします - 我々は返します - 我々はテストします - 我々はチェックします - 我々は課します - 会議は辞退しました
