"会議は辞退しました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会議は辞退しました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

議員の皆さん ご提案を辞退します
Council, ministers, I must decline.
彼は委員会の議長の職を辞任した
He's resigned his position as chairman of the committee.
議長は辞職します
The chairman is going to resign.
謹んで 辞退します
We respectfully decline.
彼は会社の方針に抗議して辞表を出した
He submitted his resignation in protest of the company's policy.
お心付けはご辞退いたします
No gratuity accepted.
議長は突然辞職した
The chairman resigned out of the blue.
辞退
Decline
俺は辞退した それだけだ
I turned it down. End of story.
この仕事を辞退します
I would have to resign this appointment.
多くの人がその歓迎会への招待を辞退した
Many people declined the invitation to the reception.
私はその仕事を辞退したい
I want to excuse myself from the work.
会議は終了しました
The meeting was closed.
会議は終了しました
The meeting ended.
しかし私は会社を辞めました
I could solve a lot of my family's problems.
議会は休会になりました
Congress went into recess.
入学を辞退したいとの事
I was reading from the transcript of her deposition.
ご辞退を
Which you won't accept.
私は彼の夕食の誘いを辞退した
I declined his invitation to dinner.
UFO会議で会いましたね
We met at the UFO convention.
時々 会議もしました
But I was doing that, negotiating with them.
辞任することだった 彼らは 議会にチュイルリー宮殿での会談を申し込んだ
And the way that they allow themselves to come to power is they resign.
今 他の合格者が辞退したので
I'm sorry, I thought it was a prank call.
議会は解散した
Parliament has been dissolved.
退会していただきます
is removal.
会議は4時に散会した
The meeting broke up at four.
会議はもう終了いたしました
The conference is already over, sir.
もし 辞退しても... ...弱虫じゃない
But if you fail you don't get diddly.
お前の辞退は断る
I Don't accept resignations.
謹んで辞退を
With all my heart, no.
会議に彼は現れましたか
Did he show up at the meeting?
送信者は以下の To Do を辞退しています
Sender declines this to do
送信者は以下の日記を辞退しています
Sender declines this journal
対処しようとしました 会社を辞め
I would try to address the thorny issue of work life balance.
会議には何人出席しましたか
How many people were present at the meeting?
高評議会とあなたと議員の会議を設定した
We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.
評議会は同意した
Agree with you the council does.
二時半に二階会議室で会議をします
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2 30 p.m.
ボルドーの市議会議員たちは 様々な答えを出しました
What rate of growth of Boulder's population do you think it would be good to have in the coming years?
辞退する必要が
Yeah, why would you even need to depose her?
では議会を一時休会とします
The session is now adjourned.
議会にどうにかしてくれと 泣きつきました そして議会が動きました
And so the media industries begged, insisted, demanded that Congress do something.
彼は会議を欠席した
He absented himself from the meeting.
彼は会議を欠席した
He didn't attend the meeting.
彼は会議を欠席した
He was absent from the meeting.

 

関連検索 : 会議を辞退 - 彼は辞退しました - 辞退します - アプリケーションが辞退しました - 辞退されました - 辞退されました - 我々は辞退します - 私は辞退 - 承諾または辞退 - 会議は延期しました - 会議は結論しました - 機会を辞退 - 彼は辞任しました - 辞任しました