"我々は開発しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
我々は開発しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
我々はその薬品の開発に頑張っています | And, by the way, this happens most in hippocampus I told you about. |
これが我々が開発している機械です | Because we want 30 million years worth of fusion power for the Earth. |
今 岐路に立たされています 我々は 新しいワクチンを開発し | And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years. |
第我々 が発生しています | That'a a prime spot...Are we restructuring? |
我々の成長し続ける開発者コミュニティーは | Since Ushahidi is open source anyone can improve the service in any way they see fit. |
我々は 我々は技術を開発しました 私たちは技術を理解し 概念を理解します | They are not UFO's, they are gravitational systems. |
我々に必要なのは多極的開発モデルです | Now, let me mention one thing |
私たちは 我々はプラズマ希釈技術を呼び出す開発しました | What's the difference? |
我々は我々の総合力を集中した場合... 我々はこの非常識な開発を停止することができます | If we focus our combined strength... we can stop this insane development. |
制御が素晴らしいのです 我々は小型のマイコンを開発しました | So the exciting part isn't so much the mechatronics, but the control. |
我々 は ID ターン タブで開始します | We can use the Haas Intuitive Programming System to setup our jaw boring operation |
しかし 彼らは概念を理解したことがありません 我々はそれをテストしている 我々は技術を開発し 持っています | Some institutes around the world are working on this principle, but they never understood the concept. |
大変な関心を寄せています 我々の開発した コネクションズ のシステムをプラットフォームにして | We've been working with Teachers Without Borders, who are very interested in mixing our materials. |
我々のシステムを通して世界中に公開しようとしています さらに 全てのソフトウェアツールを 完全にオープンソースで開発しています | They're actually developing a lot of their science and engineering curriculum to spread widely around the world in our system. |
予見するようにこう紹介しました 我々は新しい技術を開発しました | Here is Steve Jobs introducing multi touch and making a rather foreboding joke. |
出て行ってしまうのです ここから少し 我々が開発したモデルを紹介します | We all have done it, leaving the area because the sound in there is so dreadful. |
そしてまさに これは我々の原子炉を開発した方法です 小型炉では | A small amount of material within the core... and exactly, this is how we have developed our reactors. |
我々が 発見するまで | Until we made a discoverey. |
我々 はまだ約 3 分の 1 の会社であります そして 今我々 は我々 だけ発生 750万ドル | So the founders, that's us, we still have about a third of the company. |
いいかい 我々は出発する | Look, we're leaving. |
我々が開発したこの 就活帽子 を被れば | How abaout your JobHunting? Today , I'll introduce this amazing hat. |
そして あれば 我々は開発を停止... 藤野のアライグマは あまりにも良いオフになります | Then if we stop the development... the Fujino raccoons will be better off too. |
開発できて 我々はとても興奮しています 実用に足るような そんな機器を | So we're really excited, because now we're getting to a clinically practical device. |
皆様は我々の最も大切な開発者なので | I do, indeed. |
爆発的増加です 我々はそれに直面しています | It's the medical data explosion that we're having right now. |
開発中であることを 我々は把握しています ですから承認された薬を考慮し | The Angiogenesis Foundation is following almost 300 companies, and there are about 100 more drugs in that pipeline. |
彼が来たらすぐに我々は出発します | We will leave as soon as he comes. |
我々はいっせいに出発した | We started all at once. |
我々は生きている彼を発見した | We found him alive. |
戦況は我々に有利に展開している | The war is going in our favor. |
新たなビジネスモデルも模索していることをお伝えしておきます 我々はこういったものを開発し | To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology. |
そのために我々は 新たな精神療法の開発も | My company also develops alternative therapies to treat the psychological conditions. |
更に我々はアラブ首長国連邦の 更に我々はアラブ首長国連邦の 未来都市 マスダール の 開発を行ってきました | We can use that also in open air places and streets, and we've been working on the City of the Future in Masdar, which is in the |
我々はジャングルを切り開いて進んだ | We chopped our way through the jungle. |
開発研究は GDPの約0.6 です これが我々が論じるものです | R amp D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP. |
ー 何台も開発しているのですが ー 世界初と我々が自負する 自律ドリフトカーがあります | One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car. |
指定します J を始めた我々 我々 を経て 我々 はかもしれない | So for example, this major arc we could specify. |
開発だけで点灯し 我々は存在していたことがなかったかのように | And development just goes on, as if we'd never existed. |
我々は ある技術を開発し リモコン内の電球をさらに改良して 取り替えました | What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb. |
それらが相互作用と一緒に来たときに その後 左のものは何もありません だから我々は 我々は技術を開発している 判明しています | There is no chance that 2 real Matters can come together, and then when they interact and come together, there is nothing left. |
開発者が考察しています | In the end, they discuss possible alternatives on how to address that bug. |
開発者は全てのフェーズを受け持ちます 開発者は別々にグループ化されます 何らかの形で | For agile before the hand, you have a separate quality assurance team. |
我々 はここで同じ日に開始しました | We friends, man. We've been friends for eleven years. |
我々はまもなく爆弾を爆発させます | We're going to detonate the bomb in a few moments. |
我々は問題にしています | We're in trouble. |
関連検索 : 我々は、開発します - 我々は開いています - 我々は開いています - 我々は発生しています - 我々は発見しています - 我々は開発してきました - 我々が開発します - 我々は、開示します - 我々は、公開します - 我々は、展開します - 我々は発生します - 我々は発表します - 我々は発生します - 我々は、ベースしています