"戦いの傷跡"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
戦いの傷跡 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 戦争は傷跡をもたらす | Wars bring scars. |
| 傷跡... | The scar? |
| 傷跡はない | I don't scar. |
| 傷跡とか | Were there any marks? |
| 事故の傷跡さ | Knitting accident. |
| パリの顔に傷跡 | A scar on the face of Paris. |
| 自傷行為跡 | Or I'd have never met you. |
| 戦争の傷跡は私の血を干からびさせてしまった | War's wounds have bled me dry. |
| 傷を数えてみてほしい 跡の残る傷を | Look at your body and count how many scars you have. |
| 自分の傷を引っかき やがて傷跡がついた 魂そのものに深くえぐられた傷跡が | And though the woman was dead, the man still selfishly scratched at his own wounds, until he was marked by scars that cut deep into his very soul. |
| 腕の傷は跡を残した | The wound in the arm left a scar. |
| 腕の傷は跡を残した | The wound left a scar on his arm. |
| 腕の傷は跡を残した | The wound left a scar on my arm. |
| 腕の傷は跡を残した | The wound left a scar on her arm. |
| 誰もが持つ心の傷跡に | Oh my DAHLlA |
| ロミオ彼は傷を感じたことはない傷跡でjests . | Scene Il. Capulet's Garden. Enter Romeo. |
| 待て 傷跡が反対だぞ | Wait a second. No! The scar should be on the other side! |
| お前の首の傷跡はどうして? | Say, how'd you come by that scar on your neck? |
| 傷跡ははっきり残っている | The scar shows clearly. |
| 試みは 醜い傷跡を残したが | The attempt on my life... has left me scarred and deformed. |
| 彼はバルジの戦いで負傷し | The commanding officer of this post. |
| 傷跡が少し残るだけだよ | You'll have a sexy scar... |
| 戦闘で負傷した | He was wounded in the fight. |
| 名誉戦傷勲章など | Federal Medal of Valour at Widowmakers. |
| 戦いもなく 誰も傷付かない | That way noone gets hurt. |
| ナイフの破片と 犬の死体の傷跡も一致した | The knife point fits perfectly into the the wound on the cervical vertebrae of the dog we unearthed yesterday. |
| 彼はその戦闘で負傷した | He was wounded in the battle. |
| 彼は戦闘で負傷した | He was wounded in the fight. |
| 彼は戦争で負傷した | He was wounded in the war. |
| タトゥーやほくろ 傷跡などありますか | Tattoos or moles or scars? Anything that might help us. |
| ビンラディンの殺害作戦を追跡中 右側にヒラリー クリントンがいます ビンラディンの殺害作戦を追跡中 右側にヒラリー クリントンがいます | This is a picture of President Barack Obama and his advisors, tracking the killing of Osama bin Laden. |
| 祖父は戦争で負傷した | My grandfather was wounded in the war. |
| 傷跡から爬虫類の唾液が検出されました | I found traces of reptilian saliva in the Ensign's wounds. |
| 戦死も負傷も 家族の死も怖くはない | I shall never tell anyone about that. But what am I to do? |
| それはトニーに相当な傷跡に なったにちがいない | About a year later, he was killed in a prison riot. |
| その戦闘で多くの兵士が負傷した | Many soldiers were wounded in the battle. |
| 戦争のシンボル的兵器は即席爆弾で 戦争のシンボル的負傷は 重度の脚の損傷です ものすごい痛みとトラウマに耐えたのち | The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage. |
| 奴には 右のこめかみから左の唇まで新しい傷跡があった | He had a new scar from his right temple down to his left lip. |
| 傷つけられる戦争は遊びじゃないよ | People get hurt. But I'm not afraid. |
| これが４か月の入院後の私です 頭の馬蹄形の傷跡が | This is how I was when I returned from the hospital after nearly four months. |
| 顔面損傷が数多く見られます 傷跡を消すことは未だにできません | In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people. |
| これらは 傷跡 disfigurements 有形恐怖が ために調製した | Everyone began to move. |
| 負傷兵達は戦場に取り残された | The wounded soldiers were left in the field. |
| これ以上 戦争で苦しみ... ... 傷つく事のないように | No more will we fight the wars of the few through the heart of the many. |
| この戦艦を無傷でドゥーク伯爵に 返さなきゃ | This ship must be returned to Count Dooku intact. |
関連検索 : 傷跡 - 傷跡 - 傷跡 - 戦いの傷 - クマの傷跡 - 傷跡クリーム - ケロイド傷跡 - キャリー傷跡 - 戦傷 - 傷跡の外観 - 休暇の傷跡 - 外科傷跡 - 傷跡でカバー - から傷跡
