"戦争は終わった"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
戦争は終わった - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 戦争は終わった 戦争は終わっている? | The war is over. You know the war is over. |
| 戦争は終わった | The war is over, sir. |
| 今や戦争は終わった | The war was now over. |
| 戦争は終わったんだ | Joe, don't fight a dead war. |
| 戦争は１９４５年に終わった | The war ended in 1945. |
| 戦争終わってん | Is the war over? |
| 戦争が 終わったとか | It says the war is over. |
| もう戦争は終わったんだ | Didn't you hear? The war's over! |
| その戦争は１９５４年に終わった | The war ended in 1954. |
| その戦争は１９５４年に終わった | That war ended in 1954. |
| 戦争は終わり 私たちが勝った | the war is over and we won. |
| 戦争は 終わったら 私は戻ろう | When the war is over, I shall return |
| イラク戦争は終わりました | Yet here, in the pre dawn darkness of Afghanistan, we can see the light of a new day on the horizon. |
| ジョー 終わった戦争を 戦うんじゃない | When is it good? |
| ヨーロッパで起こっていた戦争は終わった | The war in Europe ended. |
| 戦争が終わったら ザイオンでパーティだ | If the war was over tomorrow Zion's where the party would be. |
| 長かった戦争がやっと終わった | The long war came to an end at last. |
| でも 戦争は終わりました | But the war is over. |
| 戦争は連合軍の勝利に終わった | The war ended in victory for the Allied Powers. |
| 時は... あんたは戦争は終わったと言った | Time was, you said your war was over. |
| 戦争が終わった年に 私は生まれた | The year the war ended, I was born. |
| 戦争が終わった年に 私は生まれた | I was born the year the war ended. |
| この戦争は終わった 負けたのだよ | This war is over. We lost. |
| サイロン戦争が終わって久しい... | The Cylon War is long over, yet... |
| サイロン戦争が終わって久しい... | The Cylon War is long over... |
| 今夜のエピソード 終わった戦争の足音 | Flip Mark. ( dramatic theme swells ) |
| 南北戦争... それはもう終わったかな | The Civil War, has it already ended? |
| 人類は戦争を終わらせないと戦争は人類の存在を終わらせる | If mankind does not put an end to war, war will put an end to mankind. |
| 戦争は終わったの 私たちは負けたのよ | the war is over, and we lost. |
| ナチスが立ち去った 戦争の終わり頃 | I'm here since I escaped from the Nazis when the war ended. |
| 戦争は終わるよ 約束する | Things will be different. I promise. |
| 確かにこの戦争は終わる | And they were right, it will end this war. |
| 終末戦争だ | It's Armageddon. |
| 明日 戦争が終わるとしたら | What if tomorrow the war could be over? |
| 今夜 戦争を終わらせるだったけか | End the war tonight? |
| 戦争の終盤には | This has the effect of massively increasing the key space. |
| 戦争が終わるのは 誰でも知ってる | Everybody knows the war is over |
| 戦争が終わったのは４年後のことでした | It was after four years that the war came to an end. |
| ソースへ行けば 戦争は終わるはず | Once the One reaches the source, the war should be over. |
| こりゃ 戦争が終わったら政界デビューだな | When the war is over, politics await. |
| しかし 戦争はまだ終わっていません... | But war is not over yet... |
| 奴を捕らえれば 戦争は終わる | If we catch him, we can end this war right now! |
| 戦争が終わったら 私は家に帰る お前はどう? | After the war, I'm going back home. What about you? |
| 戦争は最終段階にはいっていった | The war had entered its final stage. |
| 戦争の終わりまでに 1,200人が生き残った | THE END OF 1200 PEOPLE HAVE survived |
関連検索 : 終わった - 終わった - 終わった - 戦争を戦った - それは終わった - 終わった手 - 終わったら - 終わったね - 終わった手 - もう終わった - 全部終わった - 夏が終わった - 終わった時に - 私は終わってい
