"終わったね"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

終わったね - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

終わりきったね
So over.
やっと終わったね
Well, you're finally fulfilling
ね 大学は終わった?
Excuse me.
失敗に終わったがね
The plot has failed.
もう言い終わったかね?
Are you all through?
終わったら 言いますね
There's going to be a couple more distressing slides for those of you
終わった これで安心ね
It's done. Everything's all right now, isn't it, darling?
終わったらすぐに 帰ってね
Dude, as soon as we're done, you have to get your ass out of here.
ジェイ もう8月も終わったね
Jei
終ったのね? ああ 終った
If they just let you go, why are we running?
殆ど終わったってことかもね
Maybe that means they're almost finished.
冬はほぼ終わりと言ったね
He said winter was almost over.
でもこの試練は終わったね
At least this whole ordeal is over now.
スプレーの時代が終わってね
Pepper spray is just so passé.
ナガモチとかが終わった後にですね
Then after that, after nagamochi is finished,
捜索は終わったのかね 希望はなかったのかね
The search was over?
終わらせねば
It had to end.
終わってなんか いないわよね
But you're not finished, are you?
終わったわ
It's all over!
終わったわ
I've finished.
終わったわ
Oh, finally.
終わったわ
It's over.
終わったわ
We're finished.
世界の終わりみたいね
The city's finally world class, eh?
みんな終わりましたね
I think that covers everybody.
終わった
Thanks for your effort!
終わった
I'm finished.
終わった
Is it over yet?
終わった
Are you finished?
終わった
All set, boss.
終わった
Finished.
終わった
Over?
終わった?
All done?
終わった
It is finished.
終わった...
It's all over... finished with.
終わった
There we go.
終わった
done.
終わった?
Finished?
終わった
Done.
 終わった
It's over!
終わった
Almost done?
終わった
It's gone now.
じゃあ 終わりね
We've been through all that.
それで終わりね?
Well, that's enough, right?
予約は終わりね
That's it for my appointments, right?

 

関連検索 : 終わった - 終わった - 終わった - おわったね - 終わった手 - 終わったら - 終わった手 - もう終わった - 全部終わった - 夏が終わった - 終わった時に - ついに終わった - 彼が終わった後、 - 私が終わったら、