"ついに終わった"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

ついに終わった - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そいつ終わったら ペット
When you're done, bottleblows and mouthpieces
いつも怒って終わりにする
Yeah, and if you weren't so damn angry all the time you'd know it.
宿題が終わったので トムは床についた
His homework having been finished, Tom went to bed.
宿題が終わったので トムは床についた
Since he'd finished his homework, Tom went to bed.
宿題が終わったので トムは床についた
Tom finished his homework, so he went to bed.
会議は終わりに近づきつつあった
The conference was drawing to an end.
見つかったら終わりだ
This whole party will be for nothing if they see us.
いつ終わるの
When's it over?
いつ終わるの?
When is it over?
いつ終わるの
When does it end?
つるし終わってる
But the they're already in place.
ついに両者の間の不和は終わりになった
Finally, the discord between them came to an end.
台詞が終わる前に こいつがやっただろ
You saw that just now, right? The timing wasn't right
終わったわ
It's all over!
終わったわ
I've finished.
終わったわ
Oh, finally.
終わったわ
It's over.
終わったわ
We're finished.
会議はいつもより早く終わった
The meeting ended earlier than usual.
世界はいつ始まったのか いつ終わるのか
I've tried incredible, incredible questions
戦いが終わって 彼はそれを作らずに終わった
When the battle was over, he ended up not making it.
戦争は終わった 戦争は終わっている?
The war is over. You know the war is over.
ついに私は仕事を終わらせた
At last, I completed my work.
私はついに課題を終わらせた
Finally I finished my task.
いつ終わるんだ
Hey, but...
つまり全部終わったあとだ
Now, what do you mean later ?
終わった
Thanks for your effort!
終わった
I'm finished.
終わった
Is it over yet?
終わった
Are you finished?
終わった
All set, boss.
終わった
Finished.
終わった
Over?
終わった?
All done?
終わった
It is finished.
終わった...
It's all over... finished with.
終わった
There we go.
終わった
done.
終わった?
Finished?
終わった
Done.
 終わった
It's over!
終わった
Almost done?
終わった
It's gone now.
もう終わりだ 終わったよ
From a kiss to sleeping together...that's great!
それっきり終わりにするつもりだった
That's why he went out to meet her, because he

 

関連検索 : 終わった - 終わった - 終わった - 終わった時に - 終わった手 - 終わったら - 終わったね - 終わった手 - もう終わった - 全部終わった - 夏が終わった - 失敗に終わったコスト - ついにやった - 失敗に終わった試み