"戦争を生き残ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

戦争を生き残ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

戦争の終わりまでに 1,200人が生き残った
THE END OF 1200 PEOPLE HAVE survived
優勢戦争の残り物だ
..leftover from the Eugenics Wars.
戦場で戦い 生き残りをかけて怯え
It lies in that these games are beginning to make me emotional.
核戦争の後で誰が生き残ることができようか
Who can survive after a nuclear war?
私も戦争を生き抜いた
I was that girl.
戦争を生き抜けたら 勝つ
Only by surviving it, will you prevail.
これは戦争の残虐だ...
This belongs to war atrocities... Leave me alone I said!
戦争の残酷な現実は
The cruel reality of war
生き残りを賭けた作戦だったんですかね
I wanted to blend in like a chameleon.
生き残るために戦う
Battle for survival
グリーヴァスが生きてる限り 元老院は戦争継続を支持する
And I assure you... the senate will vote to continue the war as long as Grievous is alive.
そして生き残ります
So he'll just say, I have a purple hat.
戦争の始まりだ
Now, let's stop this bullsh t.
生き残り作戦は時間がかかってはだめです
Survival with the awesome technology that we do have today?
あなたは生き残ります
You will survive.
アルジェリア戦争のときは アルジェリア人のために偽造文書を作りました アルジェリア戦争後は
And then, as he was a staunch anti colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war.
この本は南北戦争中のアメリカの生活を生き生きと描いている
This book gives a good picture of life in America during the Civil War.
生き残ります これこそが
Well it divides, it competes, it survives.
戦争では 希望が残されている
In war, there is hope.
戦争っぽい戦争
You know, was supposed to be.
戦争と生活を共にする ずっと前は
And this was my first time in Afghanistan.
生き残りか
Your voiceprints are
生き残りは
But what about the rest?
文明へのひどい仕打ちを 殺すつもり 私は ボズニアの戦争を生き延びました
The big powers should be ashamed of what they are doing with the civilizations.
戦場で生き残りたいと思うなら 殺戮本能を研ぎ澄ますことだ
It is your killer instinct which must be harnessed if you expect to survive in combat.
戦争をどう思いますか
What do you think of war?
戦争終結も 容易になります
It'll make it easier for us to end this war.
これで 戦争も終わりますね
At last. We'll be able to capture that monster and end this war.
戦争でもありません
It's not hunger.
イラク戦争に行きましたが 今では5300機あります
The U.S. military went into Iraq with a handful of drones in the air.
生物学とは 強い者が生き残る戦争である 企業や国家は 競争相手を打ち負かし 破壊し 征服することでのみ成功する
Here is the old story we've already heard a little bit about it biology is war in which only the fiercest survive businesses and nations succeed only by defeating, destroying and dominating competition politics is about your side winning at all costs.
憎悪と怒りの戦いではなく 生き残るための戦いである
Not a war of hatred and anger, a battle for survival.
どう生き残れるか自分で挑戦するのです
This is an amazing story and adventure for you to go on.
病気や戦争の話を聞きました
I heard about things that were going wrong in the lives of the poor.
核戦争で生き残る人は たとえいたとしてもほとんどいないだろう
Few people, if any, could survive a nuclear war.
1812年に戦争が始まり 1815年ニューオリンズの戦いで終わります
In 1812, the United States declares war on Great Britain.
この血戦で誰が生き残ると思う
Who fancies a flutter in today's bloodbath?
或いはイラク戦争等の戦争で失った時 これは今深刻な問題ですが... 失った手の存在を生き生きと感じ続けるのです
When an arm is amputated, or a leg is amputated, for gangrene, or you lose it in war for example, in the Iraq war, it's now a serious problem you continue to vividly feel the presence of that missing arm, and that's called a phantom arm or a phantom leg.
そして戦争と 混乱が始まります
They stay because you want to stay in your home.
100倍被害が大きい戦争の数は 10分の1だということです 六日戦争と同規模の戦争は30ありましたが
There's actually a well known regularity to them where the number of wars that are 100 times deadlier is 10 times smaller.
つまり露日戦争の時にも 同じ状況が生じた
Oh, really?
最終戦まで残り 歴史に残る
And then something very dramatic happened.
イラク戦争は終わりました
Yet here, in the pre dawn darkness of Afghanistan, we can see the light of a new day on the horizon.
戦争中多くの残虐行為が行われた
Many atrocities were committed during the war.
最良のアイデアのみが生き残ります
At each meeting, there's way too many ideas.

 

関連検索 : 生き残り戦略 - 生き残ります - 生き残ります - 生き残ります - カットを生き残ります - で生き残ります - 配信を生き残ります - 戦争生まれ - 挑戦残ります - 戦争の名残 - 誰が生き残ります - から生き残ります - 戦争を生き延びました - 紛争に残ります