"戦争を生き延びました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

戦争を生き延びました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

我々は奴隷船を生き延び この戦いも生き延びるだろう
We survived their slave ships, and we will survive their warships, too.
文明へのひどい仕打ちを 殺すつもり 私は ボズニアの戦争を生き延びました
The big powers should be ashamed of what they are doing with the civilizations.
戦争が終わるまで生き延びて 家に帰ったら お前はどうする
Now that you've survived the war, when you get home, what you going to do?
...次の戦争で生き延びる前に 心臓発作で死んでるよ
The way you worry you'll get a heart attack before you get a chance to survive World War III.
生き延びます
This guy all of a sudden, because this guy said purple.
生き延びたの
I survived.
生物学は 我々は機械だが 競争する機械 生き延びる事を考える機械 生き延びるために闘って競争する と説く
That changed with biologists coming along. Biology gives a different view of the human being altogether.
あなたが事故を生き延びました
You survived the accident.
君は生き延びた
You've survived them all.
俺達は生き延びた
The Gate had the cure.
生き延びるために
And so we wondered
生き延びるためさ
because that's the only thing that's keeping him alive.
奴から生き延びた
Survived the hands of... a big difference.
生き延びるためだ
You're doing what you have to do, to survive.
私も戦争を生き抜いた
I was that girl.
アラゴルンが戦を生き延びても いずれは別れが来る
If Aragorn survives this war, you will still be parted.
ネルソンだけが生き延びた
That makes Nelson the only survivor. Was it him who shot up the taxi?
私でさえ 生き延びた
I survived this place.
生き延びている
Living until the present.
息子は死に 父は生き延びました
There was a father and a son who sat in that seat over there.
戦争を生き抜けたら 勝つ
Only by surviving it, will you prevail.
生き延びるために自らを鼓舞し
North Koreans are fighting hard to survive.
これを生き延びるんだ
We have to. We will survive this.
生き延びたんだからな
That you survived the experience.
どうやって生き延びた
How to survive? Here is my question.
逃げて生き延びよ
Flee for your lives!
まず生き延びられるかよ
Let's see if he lives first.
アクシオン に留まれば 生き延びる
On the Axiom you will survive.
ブラックウッドが死刑を 生き延びた方法を試してた
I was trying to deduce in which the manner Blackwood survived his execution.
長く生き延びられないと思いました
I realized
黒死病からは 生き延びた
I survived the black plague.
寒さの中を生き延びたかったら
And there's the very important thing there
あなたが汚染を生き延びたこと
That you survived the contamination.
私は生き延びたくない 生きたいのだ!
I don't want to survive. I want to live!
生き延びられるのか
Is it something that kills us?
生き延びるレベルによる
There are levels of survival we are prepared to accept.
生き延びることだよ
To survive.
生き延びて ここに来ることができました
I actually did survive, which was a surprise.
父はアメリカのおぞましい歴史を 生き延びた人で
I was an idealistic kid and inspired by Dr. Martin Luther King.
審判の日を生き延びることができた
I never would've made it through judgment day.
ジュマは死に テイラーは生き延びたと
Word just went out. Juma's dead, Taylor survived.
生き延びなかったのも多い
Only that a lot of people didn't.
私が 事実 生き延びたことは驚きでした
And if this is the end of my five minutes, I want to tell you that
ウィリアム アダマより 生き延びるわ
It will survive William Adama.
忘れて 生き延びるんだ...
We survive. We survive and...

 

関連検索 : 生き延びます - 生き延びる - 戦争を生き残ります - 戦争生まれ - 戦争を戦った - 戦争を宣言した - 戦争を戦う - 戦争の生産 - 戦争に行ってきました - ただ戦争 - ただ戦争 - 戦争への呼び出し - 戦争 - 戦争