"戸惑い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

戸惑い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

戸惑いました
You have to make a wish to save the world.
彼は戸惑っていた
He was bewildered.
彼は戸惑っていた
He was perplexed.
トムは戸惑っている
Tom is confused.
...すまない 少し戸惑って...
Sorry, but... You're moving too fast for me.
戸惑うのは分かる
Yes, I've seen that look before.
戸惑った顔の方もいます
What's the right thing to do?
ちょっと戸惑っています
Corneille Ewango That's really embarrassing questions.
不平や不満 戸惑いや躊躇を
And this wasn't a pretty thing.
やばい ばれた と戸惑いながら
Let me see the paper.
みなさん 戸惑ってます
Everyone is upset by the events.
これを見て 私も戸惑いました
( Official! Chocolate stops you being grumpy ) Cheese? Chocolate?
お手紙を頂いて戸惑いましたわ
I admit some confusion upon receiving your letter, Mr. Dumbledore
戸惑うことがありますね
It's the same for me with the wine my grandfather made.
神様は戸惑ってるかもね
Apparently this makes me some kind of deranged animal.
彼は私たちが戸惑うと喜ぶ
He is pleased when we are bewildered.
だから時々戸惑いを感じるんだよ
So, you know, sometimes we feel lost on this planet.
最初は 学生たちは戸惑うけど
Likewise, stage art majors may become actors, and in this way you put on a show.
私は年上よ マットとエレナが戸惑うわ
I'm older than you, And matt and elena would freak.
彼女は思いもよらないことに 戸惑って
If you do it like this the girl won't even be able to think
彼らは多くのことに戸惑うと思います
Suppose Martian scientists came to Earth.
チャオル 戸惑ってどうすればいいかわからない時
Cao Lu When people are confused and don't know what to do
2倍も速くなるので戸惑うと思いますが
I'll also note that in the best case the run time of the mystery function is also linear.
僕が戸惑っていると 君はいいものを持っている
Forget everything you learned.
砂糖入り の緑茶をオーダー ウェイターが一瞬戸惑い 言いました
I went to a restaurant, and I ordered a cup of green tea with sugar.
お前が戸惑っている のは分かっている すまないと思う
I know you've had some trouble adjusting to everything.
皆は戸惑ったような顔で社長の笑いっぶりを見ていた
Everybody watched the president laugh with a puzzled expression on their faces.
埋もれた時に戸惑う おまえは悪夢をさまよう
There are no words from the gasping people
ジョンは自分がほめられるのを聞いた時 ひどく戸惑った
On hearing himself praised, John was deeply embarrassed.
時々戸惑うことがある 世界がとても異なっていたからだ
A lot of people, including myself, have found the study of World War I to be a little bit confusing sometimes.
ジェイ 急に戸惑ったり 衝撃を受けた時ってあるでしょ
It's not really breaking down, but when you are confused
私たちを戸惑わせたのは 彼が会議に出席しないといったことだ
What puzzled us was that he said he would not attend the meeting.
ろう文化についての記事を 依頼されました かなり戸惑いました
About 20 years ago, I was asked by my editors at The New York Times Magazine to write a piece about deaf culture.
実は断線してるようで 電話やTVの異常に戸惑ってます
Say, Gladys, you know, the lines seem to be down around here. The phone and the TV.
45万人のセレブ大使が集まりました メディアは どういうことだ と戸惑います
And I say to them, Last year we were fortunate enough to have 450,000 celebrity ambassadors.
最初は どう対策しなきゃって戸惑って まず避けたかった
Is the ordeal...possibly me?
応援に 定価 はないから 戸惑う人もいて これをリスクと思っているけど Kickstarterも
So a lot of people are confused by the idea of no hard sticker price.
戸外は暗い
It is dark out of doors.
戸棚を覗いた
I looked in the cupboard.
木戸 来ないよ
She won't come,
すべてのバンガローの人々 二日目の混乱と戸惑いの間にメアリーは 彼女自身を隠した
There was panic on every side, and dying people in all the bungalows.
九戸トラック
I'll stay here.
戸が風で開いた
The door blew open.
戸外にいたシモニデスは
It's one tragedy compounding another.
戸口 ヒットが続いた
The others, following incontinently, were jammed for a moment in the corner by the doorway.

 

関連検索 : 戸惑う - 戸惑う - 戸惑う - 戸惑う - 私は戸惑いを感じます - 深い井戸 - 戸籍 - 戸籍 - 戸棚 - 戸棚 - 戸数 - 別戸 - 戸籍 - 井戸