"所与の保証"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

所与の保証 - 翻訳 : 所与の保証 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この服が保証する避難所の ためだけ?
Why did you stay with me?
保証
Certification
証明書の保護
Certificate protection
保証したのか
Promised, have you?
保証する
I guarantee it.
この取り引きに君が保証を与えることは 不可能だ
The kind you wouldn't have the authority to make.
命の保証はない
I'm talking about surviving.
なんの保証だね
What kind of assurances?
保証だって
Guarantee? What guarantee?
保証するぜ
Guaranfuckingteed.
保証するぜ
goddamn guarantee that.
保証金だよ
A deposit.
保証するよ
Guaranteed...
それとも保証を与えることは できないのでしょうか
like this loop that goes back to a previous state?
この証明書による保証を信頼...
Trust Certifications Made by This Certificate...
証明書のパスワードを保存
Save certificate password
政府保証のアリバイです
He's got an airtight alibi, the US government.
生活の安全を保証してくれる拠り所でもあります
That's how you get status.
証明書を保存
Save certificate
命は保証する
...and your life will be spared.
保証が欲しい
I want guarantee.
ああ 保証する
I guarantee it.
保証しますよ
She's gonna love it.
保存場所
Save Location
保存場所
Storage location
これは 不死の保証に
loses its central importance.
保証金の支払いをね
It's just a deposit kind of thing.
移民局の対応は 保証できない だが我々の行動は 保証する
I will not guarantee what Immigration will do, but I can guarantee what I will do.
アプリケーションのデータ保存場所
Where applications store data
俺が保証するよ
I will endorse it.
不動産担保証券
And you end up with a mortgage backed security.
2 を保証します
And over a year I make 2 interest.
保証金が入った
I was the recipient of a large settlement.
もし所得が保証されたら あなたは何の仕事をしますか
This even happens in our own back yard.
ニューヨーク証券取引所の
learning only too late that something was wrong.
そのお金は 不動産担保証券の各々の所有者から来ています
And the loans are just the right on these 10 payments.
認証のために保留Job state
Held for authentication
ベアー スターンズの債務担保証券や
We would create incentives for securitization.
6500ドルの支払保証小切手
I mean, does it really matter?
この仕事に保証はない
Yeah, but there's no guarantees in this business, stella.
社会保障事務所の
Dishwasher. Hurry it up, miss, we're busy. ( ominous theme playing )
保証は一年間です
We guarantee our products for one year.
でも保証はできる
This looks bad.
90日保証と言った
You said there was a 90day guarantee.
君が保証するかね
You personally vouch for this guy?

 

関連検索 : 所与の証人 - 所与の証言 - 所与の証明 - 所与の保護 - 保証付与 - 保証を付与 - 保証を付与 - 保証の保証 - 所与 - 保証書保証 - 保証と保証 - 所与のインセンティブ - 所与のコミットメント