"手元の時間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
手元の時間 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
10次元の空間と1次元の時間を持つ | It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six. |
13時間半の手術の間に | I fell into this apocalyptic dream world. |
5ドルを元手に2時間で できるだけお金を増やす | I know you know the story. So OK, let's cut to the chase here. |
四つ目の次元は時間軸です | The fourth being time. |
2時間を超すと2元が課金され その後は一時間毎に3元かかります | We charge RMB1 for the 2nd hour and RMB2 for the 3rd hour. |
時間計測を元に戻します | Revert timing |
次のバスの時間 乗車時間を元に 何時に家を出れば良いか教えてくれます 遅刻をせずに済みます (拍手 | For example, if you normally take the bus to get around, Google Now will tell you when to leave based on how long it will take you to walk to the bus stop, when the next bus arrives, and how long that bus ride will take so we get there on time. |
時間は みんなの元を 同じように | You, watching me out there on the Internet, why are you spending your time doing this? |
5時間の手術でした | We had her in surgery for five hours. |
時間をセット 次元転移装置作動 | Time circuit's on. Flux capacitor, fluxing. |
あなたがしなければ手元にあるのは その車軸の上に時間の手を修正することです | Why don't you finish and go? said the rigid figure, evidently in a state of painfully suppressed rage. |
手間も時間もかかってる | The fruit is grown, harvested, sliced and you just throw it away! |
手術から1時間後 | This is one hour after surgery. |
元のプログラムを書くのには時間をかけずに メンテナンスやリファクタリングに時間をかけます | In fact, maintenance often accounts for 90 of the life cycle cost of software. |
時間がないの 手続き 兄弟 | There's no time for formalities, brothers. |
入手元は | Where'd you get it? |
3時間も4時間も手動ポンプで呼吸させる | And so we've just added this manual bellows. |
私は時間を越えて 君の元へ来たんだ サラ | I came across time for you, sarah. |
地元警察が2時間前あの車を見つけた | Local P.D. found the vehicle a couple hours ago. |
手元を見るのに | So the hardest thing for me was the kinesthetic thing, |
コンピューターは人間の多くの時間と手間を省いてくれる | Computers can save us a lot of time and trouble. |
間違いの元は | So it's an obvious mistake. Why did they make the mistake? |
時間とは川のようなもので 元には戻らない | Time is like a river it does not return to its source. |
大体な 元気を出せ 世の中の役に立つ時間だ | It's 5 a.m., so be about. |
時間がない 手短に話す | I have very little time, so I'll be brief. |
手術は最低5時間です | You should know th Mr. Taylor's looking at a minum of five hours in surgery. |
コンピューターのおかげで多くの時間と手間が省ける | Computers save us a lot of time and trouble. |
もし手元の電話に | We're supposed to spend a third of our life in sleep. |
手続きの時間が 我々にはない | Official channels take time. That's the one thing we don't have. |
時間が 空間の次元と同様に振る舞うことが可能となる | Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space. |
もうお祈りの時間だな おばあさんは元気か | It's almost time for prayers. Is grandmother well? |
10時間ほど我々の元で義手を試してもらいました 低品質のホームビデオで撮った映像を | And that's Chuck and Randy together, after 10 hours were playing in our office. |
二次元の空間は | So, a one dimensional space is just a line. |
アルファ星から転送される時 空間移動装置が 手元に残るよう しっかり持つ | On Alpha, when they transport us to Earth, we need to keep a finger on the bottom of the space travel machine so that it would stay with us. |
左側は元の義手です | So here's Jesse in our first little test with him. |
それが3次元の空間を持つ 宇宙では上手く働かないことに気づきます 4次元でも 5次元でも 6次元でも上手くいきません | When you study the mathematics of string theory, you find that it doesn't work in a universe that just has three dimensions of space. |
いや 地元の人間だ | No,he's a local. |
既存の手法だと 6時間もの時間がかかります 先ほど申し上げたように 既存の手法は | Two hours to install one of our devices, compared to 6 hours for the existing treatment. |
手元に置いとく | You will have an opportunity. |
目標の時間 現在の時間 出発の時間 | This tells you where you're going, this where you are and this where you were. |
時を得た一針は九針の手間を省く | A stitch in time saves nine. |
時間の使い方上手くなりたいなあ | I want to become better at managing my time. |
私の手元に辞書がない | I haven't my dictionary at hand. |
これが 日光の元で長時間いることを可能にした | Body hair began to shred, allowing sweat glands in the skin to evolve. |
元に戻すには 時間が長くかかります 50歳のロックフィッシュ アンコウ サメやスズキ 200歳のヒウチダイを取り戻す時間 | Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50 year old rockfish or monkfish, sharks or sea bass, or 200 year old orange roughy. |
関連検索 : 元の時間 - 時間の次元 - 還元時間 - 地元ドイツの時間 - 時間と手間 - 時間を復元 - 手術の時間 - 時間の手当 - 手術時間 - 手術時間 - 手術時間 - 元手 - 手元 - 手続きの時間