"手厳しいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

手厳しいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は手厳しい人です
She's a tough woman.
厳しいですね
What, uh, what are the chances of getting him back, Mr. Warren?
同位体の入手は規制が厳しい
And they're really strictly regulated.
荘厳で美しいコンサートです
You would expect it to be cheesy, but it's not.
そして行く手は更に厳しくなります
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
厳しく言えば 相手も従う
You have to be tough with them or they'll walk all over you.
市況は厳しいですね
It's a tough market.
地形が険しく 厳しいです
Mission to destroy Al Qaeda and Taliban forces in the valley of Shah i Kot
雇われる人々は 仕事と 尊厳を手にします
Everybody benefits from that those employed, of course, because they get a job and dignity.
海軍では厳しい
Hard to be a Muslim and a Marine.
この手の訴訟は 長く厳しいものになる
Highstakes litigation is a long and painful process.
厳しい冬になるという話です
They say we are going to have a severe winter.
尊厳への勝利です 実際 あるタクシー運転手が私にこう言いました
The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.
上院は威厳ある称号を手にしました
And so the Senate won in the end.
厳しいな
Times is hard.
厳しいよ
What's with you?
厳しいな
you didn't leave much room for error.
厳しいな
Interns.
厳しい表情で山を
You see them on the mountains up there.
子どもたちに厳しくしないと 手におえなくなるでしょう
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
に厳しい態度を取るんですか
Are you going to get tough?
厳しくなっています
It's getting tough.
男の女子細胞の壊滅には より手厳しく対処してきたでしょう 拍手
And I think in some ways we've been much harsher to men in the annihilation of their girl cell.
荘厳で 壮大です
They are so majestic, so massive.
子供たちに厳しくしないと手に負えなくなるよ
If you are not firm with the children, they will get out of hand.
ですが 彼女に厳しく しないでくださいね
I hope so.
その野球チームの監督はたいそう厳しくて 選手を思い通りに動かすのが上手だ
The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand.
良い結果も見えず 状況や手ごたえは厳しいものです これは株式市場でも同じです
For example, very early on in the treatment, things are negative, the feedback, before things become positive.
今年の冬は寒さが厳しいですね
It is severely cold this winter.
厳しい制裁を受けます
it was forwarded to you from his computer.
それを隠すのはかなり 厳しいですよ
I'd like to get another car out on the road.
わかりやすい物語です 今こそ厳しく
I view it usually as a kind of mental laziness.
銃を購入する者を 厳しく取り締まらなくてはなりません また これを手助けする者は厳しく処罰するべきです
We should get tougher on people who buy guns with the expressed purpose of turning around and selling them to criminals.
しかも厳しすぎる
I said, Listen, it's insane.
厳しすぎるだろ
Why you gotta be such a hardon?
剣では厳しいぞ,若者よ
A sword's not going to do you any good, lad.
世間は厳しい
The world is harsh.
情勢の厳しい
And we didn't start with the easy places.
厳しい現実が
You know human potential is indeed infinite.
これは厳しい
You're awfully severe...
ただ 厳しいよ
'Cause there's a really bad man.
それは厳しい
I'm not sure we can.
厳しい立場だ
I know it's a tough position.
非常に厳しい
Very tight.
厳しい世界だ
It is very hard space of television.

 

関連検索 : 厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - 厳しいです - 手厳しいレポート - タフで厳しいです - でも厳しいです - GET厳しいです - カトリック厳しいです - 少し厳しいです - 少し厳しいです