"手段の違い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は違う手段で対処した | I would be dealing with this in a very different way. |
| 手段 | Leverage. |
| 最後の手段 | What kind of a solution? |
| 最後の手段 | A permanent one. |
| その手段も | And how. |
| デフォルトの送信手段 | Default Transport |
| 創意工夫が必要となります 手段は違えど | So as you can probably tell, one of the defining aspects of prison life is ingenuity. |
| 送信手段 | Transport |
| 送信手段 | Transport type |
| 手段 機会 | Means, opportunity, but Intent. |
| 階段を間違えたみたい | I took the wrong stairs. |
| 連絡する手段がないの | There's no way we can call the boat. |
| メール送信手段 | Mail Transport |
| 両者の間には格段の違いがある | There is a marked difference between them. |
| 送信手段の表示名 | User visible transport name |
| 彼のほうが私より段違いにうまい | He can do it far better than I can. |
| 卑劣な手段だ | That is despicable. |
| 手段は問わん | I don't care what you do! |
| 邪悪な手段か | The unholy way, you mean. |
| 法は手段を残さない | The law leaves me no recourse. |
| 次の手段もわからないまま | She could no longer breathe for herself. |
| 英語は伝達の手段だ | English is a means of communication. |
| 13サッカー場や手段の距離 | The enemy sniper is 1400 meters |
| 人々のコミュニュケーション手段として | The Internet was also very real. This is a real way for humans to communicate with each other. |
| その手段も 分かった | And now I know how. |
| それは最後の手段ぞ | That would be the last thing you would do. |
| やつらの常套手段だ. | That's what they do. |
| でも第二の手段ある | But do we have a plan B ? |
| 最後の手段だからさ | It's a measure of last resort. |
| それは最後の手段だ | That is the last thing I want. |
| それは 最後の手段だ | No, that's really a last resort. |
| 救出の手段はあるのか | Has pickup been arranged? |
| 他の特質への移動手段 | Carrier for other attributes. |
| 目的は手段を選ばない | The end justifies the means. |
| 送信手段を表示 | Show Transports |
| 送信手段を設定 | Set Transport To |
| 送信手段を選択 | Select Transport |
| 優れた手段です | Good morning. |
| 進入手段は2つ | Only two means of ingress. |
| 何かの手違いだろ | This is bullshit. Did somebody leave a note? |
| この世界に手段が増えていき | So, to summarize, the idea is this |
| 体操選手ではないので普段は | I don't think |
| 値段と値段と値段です コモディティ化に対抗する手段があります | They just care about three things and three things only price, price and price. |
| その値段は手ごろです | The price is reasonable. |
| それは 最小限の手段で | It's not about decoration. |
関連検索 : 違法な手段 - 違法な手段 - 違法な手段で - 違法な手段で - 救いの手段 - 手段の - の手段 - 良い手段 - 良い手段 - 手段 - 手段 - 段違い平行棒 - いいえ、他の手段
