"違法な手段で"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

違法な手段で - 翻訳 : 違法な手段で - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

法は手段を残さない
The law leaves me no recourse.
私は違う手段で対処した
I would be dealing with this in a very different way.
既存の合法的手段である 情報公開法や
And in all 42 cases where we have pushed back such demands using existing and legitimate tools
まず合法的な暴力手段の独占
We propose 10.
多分 違法な手術だとか
No, I'd say you felt sorry for someone.
魔法は最後の手段とせよ
Magic...must be your last resort.
あなたは合法的手段で行動する方がよい
It is better for you to act by legal means.
ネットで富を築きましたが 違法な手段を使ってのことです トロイの木馬を使って
These guys make their fortunes online, but they make it through the illegal means of using things like banking trojans to steal money from our bank accounts while we do online banking, or with keyloggers to collect our credit card information while we are doing online shopping from an infected computer.
手話なわけですね 文法が違うんです
Well, it has a different grammar than the regular Japanese.
手法が違いすぎるわ
But we both go about it in two very different ways.
情報リークなど 違法な手段に頼る他ないのが現状です 例えば ガーディアン紙が アフガン戦争について
So we're still having to rely on illegitimate ways of getting information, through leaks.
また 違法なの これではない 違法です
It's also illegal. It's not illegal.
違法な秘密のゲームに 手を出した
like an illegal, backroom game.
一つは 感染国にて 適切な手段と方法を
And so you end up with two choices.
創意工夫が必要となります 手段は違えど
So as you can probably tell, one of the defining aspects of prison life is ingenuity.
手段
Leverage.
国際的な行動を合法化するための手段が 必要なのです
The world needs an international forum.
卑劣な手段だ
That is despicable.
邪悪な手段か
The unholy way, you mean.
力は手段でなく 目的だ
Power is not a means. It is an end.
違法な鯨肉 ですが
And some of those whale meat samples were whale meat.
優れた手段です
Good morning.
違法なんだ
Yeah, it is.
違法ですよ
It seems illegal.
送信手段
Transport
送信手段
Transport type
手段 機会
Means, opportunity, but Intent.
キーメーカーは手段だ 目的ではない
The Keymaker himself, his very nature, is a means, it is not an end.
別な手段あるだろ
There's got to be another way.
違法も合法も関係ない
These terms don't apply.
穏便な手も強硬手段もある
Now, we can do this easy or we can do it hard.
違う方法です
There is no good faith in this.
ギャンブルは違法です
(EX CLAIMING) But gambling is illegal.
違法行為でも
Even if it's something illegal?
重要なのは手段でなく結果だ
It is not the means which matters, it is the end.
体操選手ではないので普段は
I don't think
値段と値段と値段です コモディティ化に対抗する手段があります
They just care about three things and three things only price, price and price.
手の届く値段で清潔な針を
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.
どんな手段で対処すべきか
We don't have all the facts.
他に手段が なかったのです
He had no alternative.
メール送信手段
Mail Transport
最後の手段
What kind of a solution?
最後の手段
A permanent one.
その手段も
And how.
検察 警察 そして司法の違法行為がある と書きました 裁判手続はすべて不適切で違法だと
And I put in my motion that there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct.

 

関連検索 : 違法な手段 - 違法な手段 - 合法的な手段で - 手段の違い - 手段の違い - 司法手段 - 法的手段 - 法的手段 - 法的手段 - 法的手段 - 立法手段 - 憲法手段 - 合法的な手段