"批判の対象に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼の演技は格好の批判の対象だった | His performance was fair game for criticism. |
| あの監督は批判に対して敏感だ | The director is sensitive to criticism. |
| 審判対象にはなりません シスアド軍は 審判対象であるべきです | The force on the left is never coming under the purview of the International Criminal Court. |
| 批判か? | Is that a criticism? |
| 概してエリート達は批判に対して鈍感である | On the whole, the elite are not sensitive to criticism. |
| おれは 批判的に | I can listen critically, |
| 候補者はその批判に対して直ちに回答をした | The candidate made a quick response to the criticism. |
| 自分に厳しく批判 | Wanted spending money, maybe. |
| 誰にも 批判されない | Doesn't judge you. |
| グループの基準には無批判に従う | Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. |
| 批判的思考とは | No. 1 Critical thinking and problem solving. |
| スミス氏はこの種の批判に弱い | Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism. |
| 誰のアイデアも批判しない | The rule is |
| 彼は批判に神経過敏だ | He is sensitive to criticism. |
| 著作権に批判的でした | Probably. |
| 明確に批判をしないと | I have to come down hard. |
| 議長が批判の矢面に立った | The brunt of criticism was borne by the chairmen. |
| 批判しちゃダメと 思うの | I think about what not to criticize. |
| 君は批判を気にしすぎる | You are too sensitive to criticism. |
| そう批判的にならないで | Do not be so critical. |
| 私はモトローラを批判するために | Slap Mother Nature in the face. |
| 批判する人に価値は無い | And it goes like this |
| 彼の批判は犬の遠吠えだ | He can only criticize people behind their backs. |
| 彼の批判は非常に厳しかった | His criticisms were very severe. |
| 彼女は常に批判に動じない | She is always immune to criticism. |
| 私を批判するのは止めて | Stop criticizing me! |
| 私を批判するのは止めて | Stop criticizing me. |
| 私の世代を批判してたな | Hey, what do you think of the Boomer now, eh, Sarah? |
| ユーモアを批判する人です | This guy. Who is he? He's the critic. |
| ボールを行うことを批判 | He then took on the powers of darkness. |
| まあ批判とかですね | I had no one to support me |
| 批判精神が入ってる | She has a critical edge. |
| ダンブルドアが大臣を痛烈批判 | Dumbledore Is he daft, or is he dangerous? |
| 攻撃や批判はしない | We don't bite. No judgements. |
| 私を批判するつもり | You come in my house and judge me? |
| 1つ批判があります 本当は誰も批判したくはありません | Are we dreaming? Is this real? It actually is real. |
| 911やカトリーナのような 対応の遅れを批判する声もありますが | What is your response to critics who say that your administration hasn't learned from the lessons of 9 11 and Katrina? |
| 彼女は乱暴な運転をする人に対しては いつも批判的だ | She is always critical of reckless drivers. |
| 彼の批判は場違いであった | His criticisms were out of place. |
| むしろ私が批判したいのは | Now let me be clear. I'm not blaming the women here. |
| ジェームズ キャメロンの批判ではありません | Okay. Let me criticize this thing. |
| 検定意見撤回の動きを批判 | We're all alike. |
| 私を批判し続けないで | Don't keep criticizing me! |
| 彼の振る舞いは批判にも値しない | His behavior is beneath criticism. |
| 彼女は批判をとても気にする | She is very sensitive to criticism. |
関連検索 : 批判の対象 - 批判の対象 - 批判に対処 - 批准の対象 - 裁判の対象に - 批判への対応 - 批判 - 批判 - 批判 - 批判 - 批判 - 批判 - 批判
