"技術的な援助"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
技術的な援助 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
アフリカが過去50年で国際コミュニティーから受け取った援助は 増え続けていて 技術的 そして金銭的な援助だけでなく | I also want to say that it is important for us to note that, over the last 50 years, Africa has been receiving increasing aid from the international community, in the form of technical assistance, and financial aid, and all other forms of aid. |
技術的 | Technical |
技術的な詳細 | Technical Details |
技術的な理由 | Technical reason |
技術的なことさ | Technical things. |
技術的理由 | Technical Reason |
技術的に可能なの | I mean, it's just technology. |
技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています | Do they have technology insight, or are they market insights? |
ここにも おられますね 私的援助は公的援助を | We also have private citizens now who have a lot of money some of them in this audience, with private foundations. |
ダグは技術的な人間です | To me, that journey looks like Doug Dietz. |
最も破壊的な技術だと | This is the most disruptive technology |
技術的なことだけでなく | And that's why I call it a transformational innovation. |
バイオ処理やバイオ支援技術の事ですね | And we said, well, that's not exactly being inspired by nature. |
技術的な特性もあるので | It actually gets reintegrated in the body. |
技術的言葉で言うならば | The key to cybercrime is what we call social engineering. |
どうやらENCOM社に 技術的な... | Apparently, ENCOM Technology is having some technical difficulties. |
我々の技術的傲慢は | our technological hubris |
つまり実際 構成的な技術と | Orchestral arranging is constructive. |
この技術は 試験的なもので | This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute. |
革命的な技術になるでしょう | Again, in early trials, but moving into the future. |
2つの大きな技術的な進歩が | And the reason it's the wrong answer is because of progress. |
技術的な欠陥が見つかった パキストンの医師が使ったクローン技術に | It turns out there was a flaw in the technique that Paxton's doctors used in the cloning process. |
技術的には比較的簡単なものなのです | This doesn't need to be a multi billion dollar government project. |
愛でさえ技術の助けが必要だ | My desperation made me an innovator. Even love needs help from technology. |
技術的には いいですか | And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. |
帝政ロシアの技術的近代化 | And the technological modernization of imperial russia. |
かつては科学的 技術的なアドバイスを提供する 米国議会技術評価局があって | I'm looking for somebody to come before this body, and testify in a hearing and say, This is why they're wrong. |
これは効果的な統計技術です | If you are, you're now able to test based on data hypothesis and accept or rejection. |
あいにく資金調達や 技術的な | JA |
技術的には血とさえ言えない | And, technically, not even blood. |
技術的なことはすべて試した | Tech services tried everything. |
現在外科医は超越した技術支援により | How about augmenting the physician? |
技術的問題はありません | The good news is what we've got here isn't an engineering problem. |
更新技術 カーボン捕捉技術 | Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration. |
援助のレベルについてとか 大論争が起きてますよ 援助だけが全ての解決策とは 誰も考えていませんが この技術援助の成果を人々が知ったら | It does, and we're having a huge debate in this country about aid levels, for example, and aid alone is not the whole solution. |
今日は革新的な 医療技術だとか | Your knowledge is the toolbox for your imagination. |
経済的な力であり 技術的な力でもあります | Free is really, you know, the gift of Silicon Valley to the world. |
未来には 人間がもっと技術的になるのではなく 技術の方がもっと | What's behind that is a postulation, namely that not humans should get much more technical in the future rather than that, technology, a bit more human. |
必然的に生まれた技術です | It did happen, and the machines are all around us. |
劇的に改善した製造技術と | So here's a comparison of several of these new vaccine technologies. |
あの技術は戦術的優位をもたらします | This technology would give us a tactical advantage. |
多数のバグ報告 ユーザビリティテスト 技術的なサポートNAME OF TRANSLATORS | Numerous bug reports, usability tests, technical support |
技術的な用語で detonation とdeflagration があります | Well, to begin with, the Unit 3 explosion is much more dramatic than the Unit 1 explosion |
それはあらゆる法的な技術構造が | Why do we need to act for Seed Freedom? |
僕にとって TPBは 技術的挑戦なんだ | I think it's great fun to work with technology. |
関連検索 : 技術援助 - 技術援助契約 - 技術的な補助 - 技術的な助言 - 技術的な救助 - 支援技術 - 支援技術 - 技術支援 - 技術支援 - 技術支援 - 技術支援 - 技術的な支援活動 - 技術的な妙技 - 技術的な技巧