"技術革新のための能力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
技術革新のための能力 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
大きな技術革新 | Now, you froze water, any city, any time of year. |
技術革新のドレスコードを緩めてしまいました 笑 | But some other people do, and they've kind of crashed the party and loosened up the dress code of innovation. |
オープンソースは技術革新を牽引する動力である | Open source is the engine that drives technological innovation. |
新しい技術に 新しい能力 スポンサーにとっての利点は | Then, when the prize is actually won, after it's moving, you get societal benefits, you know, new technology, new capability. |
ひとつがマイクロファイナンスと 小規模事業の促進のための技術革新 | I have a few areas that I believe are especially important that we address. |
戦争中は 壮大な技術革新が進められます | And that makes sense. |
オープンソースは技術革新をドライブするエンジンである | Open source is the engine that drives technological innovation. |
今日は革新的な 医療技術だとか | Your knowledge is the toolbox for your imagination. |
革新者を集め 科学と技術を駆使した 義足作りを目指した 形 機能 美の価値を | So at the time, it was my opportunity to put a call out to innovators outside the traditional medical prosthetic community to come bring their talent to the science and to the art of building legs. |
(拍手) WITNESSは技術革新から生まれました | All the video you have just seen was recorded by human rights groups working with WlTNESS. |
これは技術革新だけにとどまらず | The lid closes, it self cleans. |
最新の技術だ | Top of the line. |
科学的発見や技術革新を駆り立てる | So exploration can pay for itself. |
更新技術 カーボン捕捉技術 | Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration. |
それから何が変わったのでしょう 技術革新です | Power was focused at the very top. |
その想像力 技術力 | I'm also slightly in awe of them. |
情報技術革命に使うための インフラを 整備したのです | They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy. |
技術の力を借りて実現できた技術革新といえるでしょう 人類は携帯電話でも同じ現象を見てきました | This is the kind of innovation, empowered by this technology, that exists today. |
知的種族は能力を高め 痛みを癒す技術を | ..intelligent species reject technology that would enhance ability.. |
技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした | Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry. |
技術的に可能なの | I mean, it's just technology. |
技術と才能 | You need talent, discipline and determination. |
技術革新のおかげで その工場の最大生産量は2倍になった | Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled. |
技術革新のおかげで その工場の最大生産量は2倍になった | Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled. |
企業との連携にアクセスできる 技術革新を見出すかどうかに関係なく 素晴らしい技術革新を生み出す機会があります | Whether it's by finding those innovations that can access the capital markets, government itself, or partner with major corporations, there is unbelievable opportunity for innovation. |
新たな技術というものが | And how can light help there? |
そこで遠隔存在のための新技術を開発し | On a 42,000 mile mountain range. Great job security, but not the way to go. |
SpaceShipOneのような新技術を | That's our value proposition in a prize. |
この技術が折り紙芸術に革命をもたらしました | Or, really, any other kind of deer. |
それは技術革新の鈍化を招くようなものであり 中国を世界で孤立させるものでした その結果 世界の他の国々が技術革新をしていく中で | And they soon adopted rules which slowed down innovation and cut China off from the rest of the world. |
アカトラは科学技術と 超能力を持った... 究極の町だった | It was a city of supreme beings with technologies and paranormal abilities. |
技術と革新が戦後の誇るべき成果とされている国のです | This is a story about a country at a crossroads. |
技術革新について聞いてください 2002年に 私はインドのアミタバ サダンギ | I want to share one story about an innovation called drip irrigation. |
この産業においては技術革新は以前からストップしています | There are some innovations in nuclear modular, liquid. |
上位 12 位の IT 技能 情報技術の採用 | A few months ago, a student showed me an article on the top twelve IT skills. |
能力を図るため 芸術を利用したの | We used your art to show what you were capable of. |
膨大な技術力が求められました | Because it took the will to do the right thing. |
知識も活力も才能も技術もあります | It is possible. |
技術革新を進めてきたのは 素人です 多くの場合 物作りの専門家ではなく 愛好家が | Secondly, and just as important, innovation has always been fueled by tinkerers. |
科学技術において革命が起きた | A revolution has occurred in technology. |
演技の能力のある者 | A true actor can pretend a role. Set... |
これは新たな技術の組合せで | And this is our great unveiling for today. |
起業をすると決めました 僕が開発した これらの技術 貨物コンテナの革新的な検知器 そして | I graduated high school in May, and I decided that I was going to start up a company to commercialize these technologies that I've developed, these revolutionary detectors for scanning cargo containers and these systems to produce medical isotopes, but I want to do this, and I've slowly been building up a team of some of the most incredible people |
新たな技術が生まれて | A new bubble will replace the old one. |
最新のウェブ標準の技術も載せました | In addition to its unrivaled speed, |
関連検索 : 技術革新の力 - 技術革新への能力 - 技術革新と能力 - 技術革新のために努力 - 技術革新のために努力 - 技術革新の圧力 - 技術革新のためのハブ - 技術革新のためのスコープ - 技術革新のためのビジョン - 技術革新のためのフレームワーク - 技術革新のためのドライブ - 技術革新のためのドライバ - 技術革新のためのサポート - 技術革新のためのソース