"投資を検討"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
投資を検討 - 翻訳 : 投資を検討 - 翻訳 : 投資を検討 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私達が不動産担保証券についての投資を検討しており | So let's make some very simple assumptions for ourselves. |
検討しよう | I'll consider it. |
検討中です | Yeah,I'm weighing things. |
検討しよう | Let's look them over for assignments. |
それは既に決定しています 検討に検討を重ね | A decision has been made. |
投資前と投資後 | The amount of money you get. |
検討しましょ | Let's work it in. |
検討してくれ | Think about it, boys. |
オファーを検討中でしたが | Yeah,I'm currently weighing an offer, but with this opportunity,I need to reevaluate. |
収益化を検討中だが | I say it's time to start making money from The Facebook, but Mark doesn't want advertising. |
公的機関とのつながりを持つことは 運営団体にインセンティブを与え サービスへの投資を真剣に 検討し始めます | But it could be very different, because having access to those state backed facilities could incentivize this consortium to seriously invest in the service. |
私は実際に検討すると それはたぶん 投資だと思います 特に もしあなたが更にリラックスをして | So in this example, and it depends on what you consider a simple vacation, I would consider that actually, probably an investment. |
だから投資家は500万ドルを投資し | He valued what we already had at 5 million dollars. |
検討に値します | Real enough to loop you in. |
何に投資を | Investment in what? |
その件は検討中だ | The matter is now under consideration. |
ご検討頂くために | For your consideration. |
詳しく検討しよう | Let's see if the details bear him out. |
検討はされてるの | Has it been considered? |
その問題を再検討しよう | I'll reconsider the matter. |
問題を再検討してみます | I'll reconsider the matter. |
代替案を現在検討中です | An option is now under consideration. |
その問題を再検討しよう | Let's reconsider the problem. |
私は慎重に 書面を検討し | What do you deduce from it? |
サンプルを送ることは検討する | Maybe expendable. I'll get your samples out to Dietrich. |
投資額 | Investment |
マリブ資産投資会社 | Malibu Equity and Investments. |
投資するつもりでした 投資は | Well their intention was to take these home equity loans and put that money to work, invest it in some way. |
一応 検討してみよう | We'll see about that, Mr. Tucker. |
他のアイデアも検討すべき | You're the one who was learning military strategy in his diapers. |
昨日 患者の記録を再検討し | Then they said to half of the physicians, |
昨日 患者の記録を再検討し | To the other group of physicians, they said, |
そして これらのアイディアを検討し | like in each of those categories? |
何を言いたいか検討つくさ | I know exactly what you mean, love. |
それを送ってくれ 検討する | Fax it over and I'll see what I can do. |
スティーブ このパンフレットを再検討してくれ | Steven, I want you to review this packet. |
投資家は | They're valuing these assets at 1 million. |
投資です | Investing in professional development is not a cost. |
投資家は | As investors flee |
投資だよ | Investing. |
その問題全体を検討しなさい | Examine the question in its entirety. |
別の角度から問題を検討する | We will consider the problem from a different angle. |
トムとメアリーは離婚を検討している | Tom and Mary are considering divorce. |
Google App Engine を 是非ご検討ください | We built an application and deployed it. |
私たちに機会を与える案を検討 | We sue for peace. |
関連検索 : 資本検討 - 検討し、投票 - 検討 - 検討 - 検討 - 検討 - 検討 - 検討 - 検討 - 検討 - 検討 - オプションを検討