"担当判事"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
担当判事 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 殺人担当刑事 | HOMICIDE DETECTIVES |
| 担当の刑事です | Detective Jefferson, may I help you? |
| 特捜部が公判を担当するべきだと 検事正に願い出る は | I've asked the chief D.A. to let us take over. |
| 君はコーネル事件の担当かね | You give her this? Yes. |
| ー エクハート刑事の銃撃事件の担当になれ | You're on Eckhart's shooting. |
| 担当者 | Responsible |
| 担当者 | Responsible |
| 父は重大事件を担当していた | And her dad is on this big racketeering case. |
| 私はドーマー刑事のパートナーの 銃撃事件の担当です | To see how she looked with it on? |
| ところが 担当刑事に拒否されて | But the police officer involved refuses to close the case. |
| マンション担当の事をおしえてください | Who's in charge of inspections of apartment buildings? |
| ギター担当だ | Guitar man. |
| レジ担当だ | Might have even helped ring you up. |
| 人事担当者に 君の経歴を知らせた | My brother Fred? The personnel manager there will have your record. |
| 担当者は誰 | When are they going to come by and explain things to me? |
| 担当をした | Napoleon is in charge of the military that dissolved the |
| 担当はロルフか | Who's in charge, Billy Rolfe? |
| 担当地域は | A designated place? |
| 勧誘担当よ | Known as the Recruiter . |
| 担当してる | The security override. |
| 私の担当よ | No, it's my table. |
| 領事館の現地担当が尋問しています | He's being interrogated by a field officer out of the consulate. |
| 当日の担当者は何名? | How many of your staff were on duty that day? |
| 担当は私です | I'm in charge. |
| ー 捜査担当は... ? | What's that guy? |
| 担当を分ける | Now, I wanna break this out in boxes. |
| ゲームを担当して | Watch the game. |
| 飲食の担当か | You in charge of the food now? |
| 担当者の方へ | To whom it may concern. |
| 判事 妥当だろうが何だろうが | I think six martinis is a reasonable assumption. |
| あなたの担当した事件は全て知ってます オセドア事件や ブルドム事件... | I've followed all of your cases |
| ニーヴス君の突然死で 俺は 客の担当と 配達の担当に | Due to the untimely demise of Señor Juan Nieves, |
| 花岡疑惑 担当事務官の遠藤です こら 遠藤 | Scandal Unit here. |
| 頭をつぶされた男の事件は 私の担当でね | The guy who got his head smooshed used to be a client of mine. |
| 彼の事件は4年前 フリンジ課で担当 銀行強盗だ | I worked his case with Fringe Division four years ago. He's a bank robber. |
| プログラムリーダー バグつぶし担当 | Program Lead bug squisher |
| このタスクの担当者 | The responsible person for this task |
| 救急室の担当だ | I just thought it might be a special day or something. It was just to show you were on call I see. |
| あなたが担当か? | I can help you. |
| 担当者でないと | Mr. Gittes, my field men are out. |
| 担当は他の者に | I'd like to be reassigned. |
| ミルズが捜査担当だ | Mills is heading the investigation. |
| 墓を掘る担当だ | I'm the gravedigger. |
| 何故 君が担当に | How did you land this job, Tobias? |
| ダイヤの担当だった | He handled the diamonds. |
関連検索 : 刑事担当 - 人事担当 - 人事担当 - 人事担当 - 担当の裁判所 - 事業担当者 - 人事担当者 - 事務局担当 - 工事担当者 - 工事担当者 - 事件担当官 - 人事担当者 - 担当 - 担当
