"拒絶反応を送ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
拒絶反応を送ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ドナーの幹細胞を使います 拒絶反応を起こさず | If we cannot use stem cells from your body then we'd like to use donor stem cells. |
| コラーゲン製の骨組みが残ります コラーゲンは拒絶反応を 起こすことがありません | All we are left with is the skeleton, if you will, of the liver, all made up of collagen, a material that's in our bodies, that will not reject. |
| 自分の細胞を使うことです 拒絶反応を起こさないからです | If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells. |
| 薬物の拒否反応が出ています | She's had a reaction to the medication. |
| 体の拒否反応 もしくは | You know, a burnout, or eventually the body says, |
| スターバックの通信 反応 途絶しました | Alert One, we spotted Hot Dog. |
| 免疫系を抑制するからです 臓器移植を受けた人が拒絶反応を防ぐのに服用します | It is a drug for people, but the reason is it suppresses the immune system. |
| 妊娠中絶は反対か応援 | Are you proabortion? |
| 私を拒絶するの | Guess what. I'm right here. I'm not going anywhere. |
| 反応をされます 笑 | And basically the reaction tends to be kind of like this. |
| 反応を観察します | I watch faces. |
| 反応ありません | Roger. Hold position. |
| ミラーニューロンはショートメールや チャットの送信では反応しません | And we can't simply do it through the Internet. |
| 反応はありません | No enemy contacts. |
| 反応がありません | It's not responding. |
| 反応はありません | Victim is unresponsive. |
| 二種類の反応があります | When I do my work, |
| 立ち直り反応です | For those of you who remember your physics, that's a zero angular momentum righting response. |
| 彼の要求を拒絶する | I deny his request. |
| 水を吸い込むと拒絶反応を示します この動物が海に向かって歩いている所を想像してください | It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it. |
| 彼は私が送った合図に反応した | He responded to the signal I gave. |
| 12名の生命反応があります | I'm reading 12 biosigns. |
| 反応しないだけでなく負の反応を示します ちょっと強い信号を与えても それでも あまり反応がなく | It hates weak inputs you give it a weak input not only does it not respond, but it actually goes negative. |
| 生命反応はありません | No biosigns. |
| レギュレータの反応はありません | There's no sign of the regulators. |
| ２ 反応 反応の意味とは | Having your confidence, not just any but swagger, meaning aiming your style and your moves at your opponent. |
| 反応を見ていた やりすぎたが | To check your reactions, and I took it too far. |
| 反応 | Reaction |
| 反応 | Reaction. |
| ご覧の通り常に反応しています | (Laughter) |
| そして それをそのまま皆さんに返すそうすれば拒絶反応は起きません もし可能なら 特定の臓器の細胞が好ましいのです | We can take cells from you, create the structure, put it right back into you, they will not reject. |
| 彼女に反応がありません | What's happening? She's unresponsive. |
| 反応しません | It's not responding, sir. |
| すると依然反応しなかった30 が反応する | They then recur, I give them that same drug every week. |
| この後 反応を起こすことになり | Sometimes it's written is Ea, energy of activation. |
| 彼女は金の受け取りを拒絶した | She refused to take the money. |
| 化学反応を加速する | In order to facilitate this improved dance date getting process, |
| でも よい印です 反応がありますから | Yes, but it's a good sign. Her body is responding. |
| 送信者は変更案を拒否しています | Sender declines the counter proposal |
| 反応が早ければ点数が上がります | You'll get brownie points if you respond quickly. |
| この反応では１つのトリックがあります | And it's this reaction that we want to do. |
| 変化は持続します 反応を創ったり消したりできます | And the deeper the level at which they change the pattern, the more lasting the change is. |
| 扁桃体は 闘争 逃走反応 を つかさどります | Another region we identified was the amygdala. |
| 信号に反応してますか | It's responding well to signal, right? |
| 送られて来る信号の強弱に応じて 反応するという単純な受容体です | You see this receptor? It's called an AMP receptor. |
関連検索 : 拒絶反応 - 拒絶反応プロセス - 拒絶反応を挑戦 - 臓器拒絶反応 - 拒絶反応の熱 - 拒絶反応のリスク - 急性拒絶反応 - 拒絶反応を克服します - 腎移植拒絶反応 - 拒絶反応の気持ち - 拒絶 - 拒絶 - 拒絶 - 拒絶します
